RESUMEN
El presente trabajo muestra las relaciones de Hannah Arendt con la República de Weimar a través de su obra. Aunque no hay referencias explícitas a la República, se mantiene la tesis de una presencia implícita —una relación oculta— que se muestra en la tematización de relevantes aspectos del análisis arendtiano. En este sentido, se ofrece un análisis en primer lugar de las influencias filosóficas del contexto de Weimar, especialmente de su maestro Jaspers. A continuación, se examinan los problemas que arrastraba la República de Weimar: la cuestión judía y el declive del Estado nación. Ambos problemas desembocan en la falta de solución a los derechos de las minorías. Por último, se exponen las ideas de Arendt sobre los consejos populares como sistema político, presente en el nacimiento de la República, pero también en otros momentos históricos, así como en otras tradiciones políticas. El trabajo acaba señalando la apuesta federalista de Arendt, conectada a los consejos populares.
Palabras clave: Hannah Arendt; República de Weimar; derechos de minorías; asimilación judía; Estados nación; sistema de consejos federales; federalismo.
ABSTRACT
This article shows Hannah Arendt’s relationship with the Weimar Republic through her work. Although there are no explicit references to the Republic, the thesis of an implicit presence is maintained —a hidden relation—, which is shown in the implicit theming of relevant aspects of Arendt’s analysis. In this sense, an analysis is offered first of all of the philosophical influences of the Weimar context, especially of her teacher Jaspers. Next, the problems that the Weimar Republic was dragging along are examined: the Jewish question and the decline of the Nation-State. Both problems lead to the lack of a solution to the rights of minorities. Finally, Arendt’s ideas about the people’s councils as a political system, present at the birth of the Republic, but also in other historical moments and in other political traditions, are presented. The article ends by pointing out Arendt’s federalist approach, connected to the councils.
Keywords: Hannah Arendt; Weimar´s Republic; minority rights; Jewish assimilation; Nation-State; federal council system; federalism.
Los datos de la biografía de Hannah Arendt nos muestran que era muy joven cuando se proclamó la República de Weimar. En su obra no hay grandes menciones a ese hecho histórico, tan solo esporádicas. Así, por ejemplo, en Los orígenes del totalitarismo, descrito como «un gran museo de los siglos xix y xx» (Young-Bruehl, E. (2006). Why Arendt Matters? New York: Yale University Press.Young-Bruehl, 2006), encontramos sobre todo referencias al hecho de la pervivencia de la Constitución de Weimar durante el régimen nacionalsocialista. No deja de ser sorprendente este silencio en una autora que analizó minuciosamente los grandes fenómenos y acontecimientos políticos de su tiempo[2]. Por consiguiente, la pregunta que se plantea en este trabajo es si, a pesar de la ausencia de referencias explícitas en la obra arendtiana, podemos, sin embargo, rastrear una presencia implícita de la República de Weimar, y en qué sentido. En definitiva, la tesis que se mantiene es que esa presencia implícita, esa sombra, es leída en términos de un fracaso. Un fracaso que no es exclusivo de Weimar, puesto que es el fracaso de la época moderna, y que, en el caso de la República, supuso un fracaso a la hora de abordar la cuestión de las minorías, del derecho a tener derechos, y un fracaso en la formulación del Estado nación y la soberanía estatal. En consecuencia, podemos decir que, en realidad, Weimar se proyecta en muchos de los temas clave de las reflexiones arendtianas, como vamos a ver. Al mismo tiempo, también podemos observar reverberaciones de ese fracaso en un momento posterior de su obra, en su lectura de la Crisis de la República, ya en los años setenta, con su fuerte apuesta por el federalismo. Expondré que el hilo rojo que conecta los distintos momentos de su obra «contra Weimar» —la Weimar real y la Weimar proyectada por ella— es la crisis del Estado nación, y la alternativa a este en la forma de los consejos populares (councils) como representación del «tesoro perdido de las revoluciones». Es pertinente, en este sentido, plantear aquí cuáles serían los «momentos Weimar» (Kaplan, L. V. y Koshar, R. (eds.) (2012). The Weimar Moment: Liberalism, Political Theology and Law. New York: Lexington Books.Kaplan y Koshar, 2012), esto es, aquellos momentos en los que se intenta establecer un Estado democrático, y cuáles son las razones de su fracaso. Para Arendt, como vamos a ver, la incapacidad para dar una respuesta política a la cuestión de las minorías y al «derecho a tener derechos» por un lado, y por otro, el no reconocer y proteger espacios políticos de participación para la ciudadanía —en términos de libertad positiva— como los que se expresan en los consejos populares, marcan la senda del fracaso.
En los textos arendtianos de los años treinta y cuarenta (Arendt, H. (1993a). Essays in Understanding, 1930-1950. New York: Harcourt, Brace and Company.Arendt, 1993a, Arendt, H. (2007a). The Jewish Writings. New York: Schocken Books.2007a) y, sobre todo, en Los orígenes del totalitarismo (1951) podemos rastrear su crítica (implícita) a la República de Weimar como una crítica a la modernidad y al fracaso del Estado nación de las democracias liberales. En este sentido, para ella el siglo xix y la República de Weimar arrastran los mismos problemas —los elementos del totalitarismo— que emergen y cristalizan conjuntamente en el vacío político y social creado por la Primera Guerra Mundial. Estos elementos son el antisemitismo, el imperialismo, el racismo y la decadencia del Estado nación. La República, en este sentido, se vio lastrada por problemas —«corrientes subterráneas» las denomina Arendt— que estaban presentes en las sociedades modernas, en las tendencias políticas desde el xix. En cierto sentido, constituyen el legado no resuelto de la Edad Moderna, al cual no se le supo dar una solución política. Adelantemos en este punto que, para Arendt, la política supone la salvaguarda de la condición humana de la pluralidad y del espacio público en el que puede aparecer esa pluralidad por medio de la acción y el discurso, y ello le hace mostrar preferencia por aquellas estructuras políticas, como los consejos populares como salvaguardas de la pluralidad.
En 1920, año de la proclamación de la República, Hannah Arendt era una adolescente de catorce años, interesada por la filosofía, lectora de Kant y Jaspers. En su familia no se practicaba el judaísmo: «La palabra “judío” nunca fue mencionada en casa. La conocí por primera vez en las observaciones antisemitas de los niños cuando jugábamos en las calles. Entonces, por decirlo de alguna manera, me ilustré» (Arendt, H. (1993b). «What Remains? The Language Remains»: A Conversation with Günther Gaus. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 1-23). New York: Harcourt, Brace and Company.Arendt, 1993b: 6). Su familia se movía en el círculo de los profesionales liberales, partidarios de las ideas reformistas de la Ilustración que había transmitido el filósofo judío alemán Moses Mendelsohnn en el siglo xviii, y que se centraban en la demanda de la emancipación política y social de los judíos y su integración plena en la ciudadanía alemana. Su lugar de pertenencia, como a ella misma le gustaba contar era, en todo caso, la «filosofía alemana». En 1924, con dieciocho años, se traslada a Marburgo para asistir a las clases de Heidegger. En 1926, en Friburgo, estudia junto a Husserl. Y finalmente, en 1928 se doctora en Heidelberg con veintidós años, bajo la dirección de Karl Jaspers, con una tesis sobre el concepto de amor en Agustín de Hipona.
En esos años de formación universitaria, en el contexto de la República de Weimar,
Arendt estaba profundamente comprometida con la filosofía, pero no con algún tipo
de actividad política o de compromiso en términos de responsabilidad ciudadana. Esto
vendría más tarde, lo que ella misma denomina su «despertar político», al enfrentarse
al antisemitismo. ¿Podemos entonces apuntar algún tema relevante en su formación filosófica
que estuviese bajo el influjo del espíritu de la República de Weimar? Para responder
a esta pregunta tendremos que fijarnos en su entorno académico y no tanto en su relación
con Heidegger, sino en la influencia de Karl Jaspers sobre su pensamiento, que se
manifiesta a lo largo de toda su obra Con Karl Jaspers mantuvo una profunda amistad durante toda su vida, que se refleja
en la extensa correspondencia que ambos mantuvieron, desde 1926 hasta 1969.
Destacaban las filosofías continuistas de la metafísica tradicional y los neokantismos.
Sin embargo, ya algunos personajes, como Heidegger, sobresalían en un intento de traer
la ontología griega al presente. El «rey oculto», como le llamó Arendt, se rodeó de
brillantes estudiantes, como la propia Arendt o, más adelante, en Friburgo, Herbert
Marcuse, Hans Jonas o Karl Löwith (Wolin, R. (2003). Los hijos de Heidegger. Valencia: Editorial Cátedra.Wolin, 2003). Podemos decir, siguiendo a Eilenberger, que los años veinte fueron un «tiempo de
magos», donde filósofos como Wittgenstein, Cassirer, Heidegger o Benjamin buscaban
nuevas respuestas y construían nuevos sistemas filosóficos Como relata Eilenberger, de los cuatro filósofos estudiados, solo Cassirer mostró
un apoyo explícito a la República de Weimar ( Eilenberger, W. (2019). Tiempo de magos. La gran década de la Filosofía, 1919-1929. Madrid: Editorial Taurus.
Recordemos en este punto que Jaspers estaba casado con una judía, Gertrud Mayer.
En 1937, debido a su matrimonio, Jaspers fue apartado de la Universidad. En 1945,
antes del final de la guerra, hubo planes para deportarlos a él y a su mujer a un
campo de concentración, pero la llegada de las tropas aliadas lo impidieron finalmente
( Clark, M. W. (2002). A Prophet without Honour: Jarl Jaspers in Germany, 1945-48. Journal of Contemporary History, 37 (2), 197-222. Disponible en: https://doi.org/10.1177/00220094020370020301
Bajo la influencia de su amigo Max Weber, Jaspers enfatizó la necesidad de crear una
ciudadanía crítica e informada. Para ello, la educación de la conciencia pública jugaba
un papel fundamental, y el papel del filósofo debía ser educar, cultivar el carácter
del individuo y sus facultades críticas. El concepto central era el de comunicación
(Grenzlose Kommunikation), una comunicación que supone una apertura al otro y un rechazo, por tanto, de la soledad
como presupuesto de la tarea del filosofar. Sin duda, esta centralidad de la comunicación
con otros responde también a un contexto de apertura social, cultural y política representado
en la República de Weimar. Arendt señala el importante giro que supone esta perspectiva:
«Una filosofía que concibe la verdad y la comunicación como única cosa ha dejado la
proverbial torre de marfil de la contemplación […] es una especie de práctica entre
hombres, no el desenvolvimiento de un individuo en su soledad auto-elegida. Por lo
que sé, Jaspers es el primer y único filósofo en haber protestado contra la soledad»
(Arendt, H. (1990). Hombres en tiempos de oscuridad. Barcelona: Gedisa.Arendt, 1990: 71). Si bien la propuesta de Jaspers no es esencialmente política (Straehle, E. (2015). Autoridad, soledad y mundo: un diálogo entre Jaspers y Arendt.
Bajo Palabra. Revista de Filosofía. II Época, 10, 17-29. Disponible en:
A lo largo de esos años de juventud, coincidentes con la República de Weimar, se va perfilando en Arendt lo que será uno de los grandes temas de su obra: el antisemitismo y sus consecuencias sociales y políticas. A decir de Antonia Grunenberg: «Al final de la república de Weimar, solo Arendt comprendió el creciente antisemitismo como la apertura de una nueva era, mientras que Jaspers criticó el antisemitismo bajo los términos de la razón liberal» (Grunenberg, A. (2007). Arendt, Heidegger, Jaspers: Thinking through the Breach in Tradition. Social Research, 74 (4), 1003-1028.2007: 1003). Efectivamente, tras la culminación de su tesis doctoral sobre el amor en Agustín de Hipona, Arendt emprende el análisis de los escritos de la judía berlinesa del siglo xviii Rahel Varnhagen. El estudio de Varnhagen por un lado y, por otro, su encuentro y amistad con Kurt Blumenfeld, marcan su camino filosófico y político hacia la comprensión del antisemitismo y sus consecuencias.
Blumenfeld, de la misma generación que Jaspers, era en los años veinte el secretario de la Organización Sionista Alemana. A través de él, de la amistad que iniciaron en esos años, y que continuaría a lo largo de sus vidas hasta su ruptura a raíz de la publicación de su libro sobre Eichmann, Arendt conoció los problemas políticos y sociales de la asimilación de los judíos (Young-Bruehl, E. (1993). Hannah Arendt. Valencia: Editorial Alfons el Magnánim.Young-Bruehl, 1993: 109 y ss.), que posteriormente ella aborda en sus Escritos judíos. La biografía de Varnhagen, escrita desde 1919 hasta 1933, muestra una lucha sobre la autoconstatación de la identidad judía, que finalmente es aceptada como identidad política: «La cosa que toda mi vida me pareció la mayor vergüenza, y que fue la pena y la desgracia de mi vida —haber nacido judía— de ninguna manera quisiera ahora habérmela perdido» (Arendt, H. (1974). Rahel Varnhagen. The Life of a Jewish Woman. New York: Harcourt Brace Jovanovich.Arendt, 1974: 3). Lo que me interesa resaltar aquí es cómo Arendt, a través de esta compleja obra de juventud, en realidad plantea un escenario —y unas consecuencias políticas— muy similar al que ella misma estaba viviendo en la República de Weimar: el del espejismo de la asimilación de los judíos en la sociedad y la cultura alemanas. Si bien podemos decir que Rahel Varnhagen se había considerado a sí misma como una «hija de la Aukflarung», Arendt, igualmente, se consideraba una «hija de la cultura alemana», pero ambas verían cómo eran consideradas en realidad unas «hijas espurias» tanto de la Aukflarung como de la cultura alemana.
La cuestión social, como se ha puesto de manifiesto repetidamente en las lecturas sobre el fracaso de
la República, es sin duda una de esas fuerzas centrífugas que provocaron su desplome,
materializado en la confrontación entre el capitalismo y una idea de igualdad social
(Kershaw, I. (1990). Weimar: Why Did German Democracy Fail? New York: St. Martin Press.Kershaw, 1990). Pero otro tema estaba también muy presente y larvado desde el siglo xix, al que Arendt dedica buena parte de sus análisis desde sus años de juventud: la cuestión judía. La situación social, política y jurídica de los judíos en Alemania nos muestra otra
constelación de problemas relevantes, de los que Arendt dará buena cuenta: el antisemitismo,
los problemas de la asimilación, los derechos de las minorías y el fracaso de los
«derechos del hombre» La emancipación de los judíos —el reconocimiento de la igualdad de derechos con el
resto de la ciudadanía— tiene lugar en Prusia a instancias de los reformadores, movidos
por las ideas ilustradas. En 1812 se promulga el Decreto de Emancipación. Este otorgaba
a los judíos el estatus de ciudadanos, con los mismos derechos civiles y libertades
que los gentiles, admitiéndolos en las universidades. Sin embargo, años más tarde
el Decreto ya no se aplicaba. Hacia 1847 existían cerca de dos docenas de diferentes
leyes para los judíos. La completa emancipación siguió un camino tortuoso, lleno de estatutos contradictorios
y que denegaban en muchos casos los derechos plenos conferidos en 1812, al tiempo
que el antisemitismo de la sociedad y las élites seguía muy presente. En la Constitución
postrevolucionaria de 1850, se señalaba la no discriminación por razones religiosas,
pero al mismo tiempo también se decía (art. 14) que, a pesar de la libertad religiosa,
la religión cristiana constituía la base de todas las instituciones del Estado (Mosse,1995:
84 y ss.). En 1869, finalmente, se reconoció la emancipación plena de los judíos en
todo el territorio alemán. Emancipación, asimilación y antisemitismo se cruzaban en
este complejo panorama. En este sentido, por ejemplo, Daniel Goldhagen, entre otros
estudiosos del Holocausto, señala que durante el período nazi el antisemitismo no
fue producto del adoctrinamiento político de las élites, sino que la población ya era antisemita, las creencias antisemitas eran ampliamente compartidas ( Goldhagen, D. (2019). Los verdugos voluntarios de Hitler. Los alemanes corrientes y el Holocausto. Madrid: Taurus.
En 1897 hicieron su aparición los primeros movimientos políticos antisemitas en Alemania, Austria, Francia y Rusia. Wilhem Marr, el padre del antisemitismo moderno, publicó en ese año su ensayo El camino hacia la victoria del germanismo sobre el judaísmo, y organizó la Liga Antisemita. Con ello había nacido el antisemitismo moderno, caracterizado por considerar a los judíos no desde el punto de vista religioso, sino racial, como un poder extranjero, enemigo del nacionalismo, e incorporando el antisemitismo en el discurso de los partidos políticos. Desde finales del xix existían en Alemania partidos nacionalistas (pangermanistas) que apoyaban el imperialismo alemán y propugnaban la exclusión de los judíos de los derechos civiles y políticos alcanzados desde mediados del xix. Imperialismo y antisemitismo iban de la mano. «El antisemitismo impregnó todos los movimientos conservadores alemanes, y se consideró indispensable para la consideración de los intereses nacionales» (Karady, V. (2000). Los judíos en la Modernidad Europea: experiencia de la violencia y utopía. Madrid: Editorial Siglo XXI.Karady, 2000: 245). La configuración del judío como la alteridad negativa impregnaba los discursos sobre la articulación de la identidad alemana. Eran percibidos como elementos extraños a la nación alemana. El antisemitismo, además, estaba muy presente no solo en el Ejército, sino también en la cultura y las universidades.
En este sentido, Enzo Traverso sostiene que, en realidad, no se produjo un diálogo
entre judíos y alemanes, ni siquiera en la República de Weimar: «Jamás los alemanes
tomaron a los judíos como interlocutores». Lo que se produjo, lejos del diálogo o
la simbiosis, fue un «monólogo judío» (Traverso, E. (2005). Los judíos y Alemania. Ensayos sobre la «simbiosis judío-alemana». Valencia: Editorial Pre-textos.Traverso, 2005: 15) En el mismo sentido, Scholem, citado por Traverso ( Traverso, E. (2005). Los judíos y Alemania. Ensayos sobre la «simbiosis judío-alemana». Valencia: Editorial Pre-textos.
Desde la promulgación del Decreto de Emancipación de 1812, el precio que pagar por
la ansiada igualdad de derechos fue la asimilación, entendida en términos de aculturación. Emancipación y asimilación iban de la mano.
La asimilación se planteaba como el precio a pagar por la emancipación. La integración
de la población judía significaba a la vez un proceso de secularización en consonancia
con una «modernización» del judaísmo (Mosse, W. E. (1995). The Long and Bumpy road of Jewish Emancipation in Germany. En
P. Birnbaum y I. Katznelson (eds.). Paths of Emancipation. Jews, States and Citizenship (pp. 59-93). Princeton: Princeton University Press. Disponible en:
Isaac Deutscher, citado por Traverso (ibid.: 69).
Por consiguiente, estaban condenados a la originalidad, a despuntar como individuos y destacarse de los «hermanos retrasados». Ese afán de distinción dio lugar a la creación del estereotipo sicológico del judío, expresión de la judeidad (Jewishness). Sus atributos serían la humanidad, la amabilidad, la exención de prejuicios y la sensibilidad ante las injusticias. Por otro lado, el «judío ordinario» sería descrito bajo el estereotipo de inhumanidad, avaricia, insolencia, servilismo y determinación para seguir adelante (ibid.: 75). Arendt destaca el hecho de que los judíos tuviesen que elegir entre seguir siendo un paria social, esto es, un extranjero no asimilado, o un advenedizo (parvenu), identificado con lo excepcional, que no acababa de asumir su diferencia sin avergonzarse: «El judío sentía simultáneamente el pesar del paria por no haber llegado a ser un advenedizo y la mala conciencia del advenedizo por haber traicionado a su pueblo y trocado la igualdad de derechos por los privilegios personales» (id.).
Por tanto, parvenus (judíos excepcionales) o parias eran las identidades políticas, las posiciones políticas que podían adoptar los judíos en el marco de la asimilación. Sin embargo, también hubo reacciones a la asimilación dentro de la misma comunidad judía. Algunos, como el filósofo Martin Buber, se replegaron en la búsqueda de un pasado no asimilado en las raíces comunitarias, relacionado con la mística y la religión. Otros propugnarían un nacionalismo judío con la vista puesta en Palestina, como Kurt Blumenfeld. Y, finalmente, tendríamos a aquellos a los que Arendt denominará «parias conscientes», tomando este término de Bernard Lazare, periodista judío francés (1893), defensor de Dreyfus. El paria consciente es aquel individuo que plantea su entrada en la esfera pública reconociendo su diferencia, en este caso como judíos, sacando a la luz por tanto su identidad y planteándola como una cuestión no de mero triunfo social, sino política: «Una admisión de los judíos en las filas de la humanidad como judíos» (Arendt, H. (2007d). The Jew as Pariah: A Hidden Tradition. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 275-297). New York: Harcourt, Brace and Company.Arendt, 2007d: 275). Para Arendt, la autoconciencia de este tipo de paria supone una tradición perdida, representada únicamente por individuos aislados —no por grupos o colectivos— tales como Heinrich Heine, Rahel Vargahen, Bernard Lazare, Franz Kafka o Walter Benjamin, entre otros. Se trata de personas que no aceptan la conformidad ni la renuncia a su identidad (Sánchez, C. (2003). Hannah Arendt. El espacio de la política. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.Sánchez, 2003). Así, Arendt señalará en este sentido: «Cuando uno es atacado como judío, solo puede contestar como judío, bajo la identidad que es objeto de ataque, no como alemán o francés, no como defensores de los derechos humanos» (Arendt, H. (1993b). «What Remains? The Language Remains»: A Conversation with Günther Gaus. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 1-23). New York: Harcourt, Brace and Company.Arendt, 1993b: 12). Con esta afirmación la cuestión de la identidad diferenciada se expone no ya como un problema social, de aceptación social, de conformismo, sino político. La asimilación, en este sentido, mostraba una falsa igualdad, una igualdad social que usurpaba la genuina igualdad política.
La República de Weimar mantuvo también el asimilacionismo tan presente en la historia
de la Alemania moderna. La integración de los judíos se identificaba con la asimilación,
con la existencia de los judíos excepcionales en las artes, la cultura… Weimar fue conocida como una «República judía» No solo por la influencia de los intelectuales judíos, sino porque el padre del borrador
de la Constitución de 1929 fue Bruno Preuβ, abogado judío y político liberal.
«La cultura de Weimar fue creación de los outsiders, propulsada por la historia hacia el interior, por un corto momento de tiempo, frágil,
vertiginoso» ( Gay, P. (1968). Weimar Culture. The Outsider as Insider. New York: W. W. Norton and Company.
Otro de los temas que Arendt resalta en su reflexión larvada sobre la República de
Weimar es, precisamente, el análisis de las condiciones sociopolíticas sobre las que
esta se construyó, condiciones que, en realidad, hereda como «corrientes subterráneas»
de la historia europea, en expresión de Arendt, y que hacen que la República nazca
ya lastrada. Entre estas condiciones, además del antisemitismo, se encuentra la «decadencia
del Estado nación» (Arendt, H. (1998a). Los orígenes del totalitarismo. Madrid: Taurus.Arendt, 1998a). La República y su Constitución intentaron crear un Estado nación moderno. Sin embargo,
entre otros problemas, se encontraron con la situación de las minorías y poblaciones
desplazadas y, a su vez, la existencia de esas minorías puso de manifiesto las debilidades
de la estructura estatal, incapaz de dar una respuesta política. Durante el período
de entreguerras, señala Arendt, «el auge del imperialismo y los panmovimientos minaron
desde el exterior la estabilidad de los Estados nación […]. La desintegración interna
comenzó solamente después de la Primera Guerra Mundial, con la aparición de minorías
creadas por los tratados de paz y de un movimiento constantemente creciente de refugiados»
(Arendt, ibid.: 227). Así, señala cómo después de la Primera Guerra Mundial esta situación produjo
un debilitamiento de la estructura institucional jurídico-política que hacía posible
la protección de los derechos de aquellos que habitan dentro de sus fronteras «El propósito de toda legislación sobre minorías fue despolitizarlas, para lo cual
la autonomía cultural pareció ser el instrumento apropiado» ( Arendt, H. (2007b). The Minority Question. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 125-133). New York: Schocken Books.
Para Arendt, en realidad Estado nación es un término que contiene dos experiencias políticas antagónicas y dos lógicas contradictorias En una reseña de 1944 al libro La Nation, de J. T. Delos, Arendt distingue Estado y nación de la siguiente manera: «Un pueblo se convierte en Nación cuando llega a una conciencia
histórica de sí mismo; como tal, está unido a la tierra […] donde la historia ha dejado
sus huellas. Representa el milieu en el que el hombre nace, una sociedad cerrada a la que se pertenece por derecho de
nacimiento. El Estado, de otro lado es una sociedad abierta, gobernando un territorio
donde su poder hace y resguarda la ley. Como institución legal, el Estado solo conoce
ciudadanos, sin importar su nacionalidad; su orden legal está abierto a todos los
que viven en su territorio» ( Arendt, H. (1993d). The Nation. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 206-211). New York: Harcourt, Brace and Company.
Para Christian Volk, la posición de Arendt en contra de la homogeneidad étnica nacionalista
es también una respuesta a la teoría de Carl Schmitt y su idea de una comunidad política
con una raza, lengua, cultura y tradición común ( Volk, C. (2010). From Nomos to Lex: Hannah Arendt on Law, Politics, and Order. Leiden Journal of International Law, 23. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S092215651 000035X En el art. 113 de la Constitución de Weimar se establecía que «el Estado respeta
la identidad de las minorías étnicas, culturales y lingüísticas». Sin embargo, este
reconocimiento «no refleja ninguna percepción de las minorías nacionales o étnicas
como componentes valiosos de una sociedad pluralista, sino que es un medio de asegurar
la autoridad alemana sobre las provincias en litigio y de mejorar la situación de
la población de etnia alemana que se había convertido en ciudadanos de Estados no
alemanes» ( Schönwälder, K. (1996). The Constitutional Protection of Minorities in Germany: Weimar
Revisited. The Slavonic and East European Review, 74 (1), 38-65.
Los tratados de paz crearon dos grupos de personas al margen del derecho: las minorías y los apátridas, obligados a vivir o bien bajo la ley de excepción de los tratados para minorías, y por tanto como derechos especiales, o bien bajo la más absoluta ilegalidad en el caso de los apátridas. Esas masas de personas privadas de un reconocimiento social, político y jurídico, se revelaban como superfluas y prescindibles para los Estados. ¿Qué hacer con ellas? En los Estados democráticos «el único sustitutivo práctico de una patria inexistente era un campo de internamiento» (Arendt, H. (1998a). Los orígenes del totalitarismo. Madrid: Taurus.Arendt, 1998a: 238). En los regímenes totalitarios, los campos de exterminio ofrecerían la «solución» a las masas superfluas: «Antes de hacer funcionar las cámaras de gas —señala Arendt— los nazis habían estudiado atentamente el problema y descubierto con gran satisfacción que ningún país había reclamado a aquella gente» (ibid.: 247).
Pero además, ese análisis de la decadencia del Estado nación le permite a Arendt formular
una de sus tesis que más eco han tenido en lecturas recientes de su obra Véase al respecto Lang y Williams ( Lang, A. F. y Williams, J. (eds.) (2005). Hannah Arendt and International Relations. New York: Palgrave Macmillan. Disponible en: https://doi.org/10.1057/9781403981509 Benhabib, S. (2018). Exile, Statelessness and Migration: Playing Chess with History from Hannah Arendt
to Isaiah Berlin. Princeton: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9780691184234 Gündogdu, A. (2015). Rightlessness in an Age of Rights: Hannah Arendt and the Contemporary Struggles of
Migrants. New York: Oxford University Press.
Gunther Stern, conocido como Gunther Anders, primer marido de Hannah Arendt, expresa
esa condición de desarraigo y el anhelo de la asimilación en un breve relato de ficción
titulado Learsi (1933). En él cuenta la siguiente historia: el personaje, Learsi («Israel» al revés),
se instala como extranjero en el país en el que ha recalado: Topilia. Intenta buscar
una habitación donde dormir y se fija en un hotel donde en la puerta figura un lema:
«Libertad». Atraído por ello, se instala en ese hotel, aunque nunca consigue una habitación,
pues siempre está lleno. Pasa noches en el trastero, en habitaciones de servicio...
y establece relaciones cordiales con los otros huéspedes del hotel, intentando ser
aceptado como huésped. Se consuela pensando que, al fin y al cabo, los demás huéspedes
solo poseen su habitación, mientras que él puede habitar todo el hotel. Finalmente,
le acusan de haber robado la insignia del hotel, «Libertad»; es expulsado del hotel
y obligado a buscarse un nuevo lugar, una nueva «patria» ( Anders, G. (2010). Learsi. Mi judaísmo. Valencia: Editorial Universidad de Valencia.
Los ropajes que cubren esa desnudez, entonces, son los derechos, pero ¿a qué derechos se refiere Arendt? Su crítica a los derechos humanos consagrados en las declaraciones de derechos de finales del xviii debe entenderse como una afirmación de que la única manera de tener derechos es desde la pertenencia a una comunidad política, esto es, a un Estado. Pero «desde el comienzo —dice Arendt— la paradoja implícita en la declaración de derechos humanos inalienables consistió en que se refería a un ser humano “abstracto” que parecía no existir en parte alguna» (ibid.: 248). Los apátridas y refugiados carecían de un Estado, que era la única estructura legal que podía garantizar los derechos, pero, además, tampoco ningún Estado quiso enfrentarse políticamente a esa situación. Los derechos humanos se convirtieron en un tipo de ley adicional, en un derecho de excepción para aquellos que no tenían nada mejor a lo que recurrir. El «derecho a tener derechos» hace referencia, pues, al derecho a pertenecer a alguna comunidad político-jurídica, el derecho a ser reconocido como ciudadano de un Estado en el cual poder ejercer los derechos de ciudadanía. Los «derechos de los otros», de aquellos expulsados de la comunidad política de reconocimiento mutuo, son los que están en juego en la definición misma del Estado nación, en los requisitos que se establezcan para reconocer la pertenencia en términos de ciudadanía. Y lo que ocurrió en el período de entreguerras es que la nación le ganó la jugada al Estado, afirmando criterios de pertenencia en torno a la identidad colectiva étnica y dejando fuera, por tanto, a los que no compartían esos criterios.
Estos elementos que hemos visto —antisemitismo, minorías, refugiados, apátridas— arrastran, por tanto, problemas no resueltos a los que se les dará una solución totalitaria. En sí misma, la existencia de refugiados y apátridas no es —no tiene por qué serlo— necesariamente totalitaria, ni tampoco los movimientos nacionalistas o la expansión imperialista económica. Pero esos elementos gestaron soluciones que portaban ya características totalitarias, como la violencia ejercida contra grandes masas de población o la deprivación masiva de derechos. El problemático legado del siglo xix en términos de «corrientes subterráneas de la historia» afloró violentamente cuando un partido totalitario en el poder entendió que, en realidad, las condiciones para hacer efectiva la máxima totalitaria «todo es posible» ya estaban dadas y aceptadas por la sociedad. En el período de entreguerras, los Estados nacionales europeos no fueron capaces de poner orden en el caos y la violencia, ni dar soluciones políticas, tal y como pudo verse en la República de Weimar.
Arendt es crítica con la democracia liberal. Por democracia entiende no tanto la protección de ciertos derechos básicos como «la activa participación
de la gente en las decisiones de los asuntos públicos» (Arendt, H. (2018b). Nation-State and Democracy. En H. Arendt. Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975 (pp. 255-261). New York: Schocken Books.Arendt, 2018b: 256) En este sentido, afirma lo siguiente: «[…] si entendemos por democracia el gobierno
por parte del pueblo o […] el derecho de todos a participar en los asuntos públicos
y a aparecer en la esfera pública y hacerse escuchar, entonces, hemos de decir que
dicha democracia nunca se ha encontrado en buena forma dentro del Estado nación» ( Arendt, H. (2018b). Nation-State and Democracy. En H. Arendt. Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975 (pp. 255-261). New York: Schocken Books.
De una manera similar, en los años cincuenta, Franz Neumann desarrolla una idea de
libertad política parecida en su texto «The concept of political freedom» (1953).
Pero Arendt detecta muy tempranamente que el problema con las democracias liberales,
como la República de Weimar, es que no garantizan la libertad política entendida como
la posibilidad de participar en el espacio público de una manera distinta a la vía
de la representación.
Arendt privilegia los consejos populares como expresión de la acción política y la libertad, fundamentalmente en su obra Sobre la revolución (1963). Entre ellos, cita los consejos revolucionarios de soldados y trabajadores de la Revolución de noviembre de 1918 en Alemania, entre otros. Pero antes, ya tempranamente en su obra, había hablado de los consejos, aunque ligados a los derechos de las minorías. Concretamente aparecen en los llamados Escritos judíos de los años cuarenta (Arendt, H. (2007a). The Jewish Writings. New York: Schocken Books.Arendt, 2007a). Esto nos revela algo importante, y es que, su propuesta sobre la posibilidad de otra forma de Estado está ya presente en su crítica al fracaso de la democracia y de la política previo al totalitarismo.
Así, vemos en su artículo «To save the Jewish homeland», de 1948, a propósito de la creación de un Estado judío en Palestina, la siguiente propuesta:
Una estructura federada debería apoyarse en consejos comunales árabe-judíos, los cuales implicarían que el conflicto entre árabes y judíos debe ser resuelto en el nivel más cercano a la base, y más prometedor, de proximidad y vecindad [...]. Autogobierno local y consejos municipales y rurales compuestos por árabes y judíos, en pequeña escala y tan numerosos como sea posible, son las únicas medidas políticas realistas que pueden mostrar eventualmente el camino hacia la emancipación de Palestina (Arendt, H. (2007c). To save the Jewish Homeland. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 388-401). New York: Schocken Books.Arendt, 2007c: 400.).
En realidad, Arendt aquí no habla de los consejos en los términos en los que lo hará posteriormente, en los años sesenta: como acción política espontánea (por ejemplo, en el caso de los consejos de la Revolución húngara de 1956 frente a los tanques rusos). Más bien refleja los consejos como la forma para garantizar la pluralidad inherente a los individuos mediante la participación en la vida cotidiana, en las conversaciones con los vecinos, de carácter más comunicativo, donde todos aparecen y son escuchados. Y esto, por contraposición a la fórmula de los partidos y el Gobierno estatal, que no garantizarían esa pluralidad. Por tanto, creo que podemos sostener que su apuesta por los consejos es también —tempranamente— una apuesta normativa contra el fracaso de los Estados europeos y, por consiguiente, también de la República de Weimar a la hora de reconocer tanto la importancia de la libertad positiva como la pluralidad —las minorías, los derechos de esas minorías— frente a una asimilación homogeneizadora, como hemos visto.
En su propuesta de los consejos, desde los años cuarenta hasta los sesenta, podemos
ver cómo confluyen distintas tradiciones de los mismos (Muldoon, J. (ed.) (2018). Council Democracy. Towards a Democratic Socialist Politics. New York: Routledge. Disponible en:
Mientras que en Europa los consejos habían estado ligados al marxismo (caso de los consejos de 1918), en Estados Unidos estaban ligados al republicanismo, a la fundación de «cuerpos políticos civiles», tal y como se expresaban en el Pacto del Mayflower. Para Arendt, uno de los grandes logros de la política revolucionaria americana fue «la abolición consecuente de la soberanía en el seno del cuerpo político de la república» (Arendt, H. (1998b). Sobre la revolución. Madrid: Alianza Editorial.Arendt, 1998b: 207). Frente a una idea rousseauniana de soberanía en la que, para ella, se sostiene «la peligrosa ficción del Pueblo como Uno» ella propone una idea de la política como pluralidad irreductible. Su propuesta de política de los consejos tiene lugar mientras lee en los años cincuenta a los clásicos del republicanismo cívico: Montesquieu, Tocqueville, Maquiavelo… Entre sus postulados más relevantes estarían la importancia del bien común, un bien que se alcanza en el transcurso de la participación, y la relevancia de la virtud cívica, de participar, de actuar y mostrarse en público. En el republicanismo americano, la constitución es un elemento fundamental, pues para Arendt, al otorgar un papel central a las promesas mutuas que se materializan en la constitución, lo que protege la libertad entonces es una república con una constitución.
A lo largo de su teoría, ella prioriza el momento del comienzo, los momentos fundacionales
de la comunidad política. La acción, la praxis política es comienzo, implica la irrupción
de algo nuevo. Pero esto no significa una similitud con Schmitt No comparto en este punto la idea de un posible diálogo o acercamiento entre Arendt
y Schmitt, como el que señala, por ejemplo, Jay ( Jay, M. (1985). Permanent Exiles: Essays on the Intellectual Migration from Germany to America. New York: Columbia University Press.
Jurkevics, A. (2017). Hannah Arendt reads Carl Schmitt´s The Nomos of the Earth: A dialogue on law and geopolitics from the margins. European Journal of Political Theory, 16 (3), 345-366. Disponible en: https://doi.org/10.1177/1474885115572837
Junto a la idea de «comienzo», otra idea asociada a esta es la de lo «extraordinario».
Para Arendt, la manera de introducir lo «extraordinario» (los nuevos comienzos disruptivos)
dentro de lo «ordinario» (la estabilidad legal-constitucional) es mediante los sistemas
de consejos. Andreas Kalyvas, en este sentido, refiere cómo «una política democrática
extraordinaria podría ser interpretada tentativa y provisionalmente por implicar altos
niveles de movilización colectiva; amplio apoyo popular para algunos cambios fundamentales;
el surgimiento de espacios públicos irregulares e informales, y la formación de movimientos
extrainstitucionales que desafían directamente el equilibrio de fuerzas establecido»
(Kalyvas, A. (2008). Democracy and the Politics of the Extraordinary. Max Weber, Carl Schmitt and Hannah
Arendt. Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en:
En la Constitución de Weimar, el art. 165 menciona a los consejos, pero ya sin ningún
poder político efectivo, reduciéndolos a grupos económicos de presión ( Jay, M. (2013). The Weimar Left. Theory and Practice. En P. E. Gordon y J. McCormick
(eds.). Weimar Thought. A Contested Legacy (pp. 377-393). Princeton: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9781400846788-019
Los consejos como formas asociativas son, pues, un marco para el ejercicio de la libertad pública. Pero como la acción constituye el motor que les permite andar su camino, también presentan los mismos problemas que la acción política, y las tensiones no resueltas en la propia historia y desarrollo de los consejos aparecen con claridad: su permanencia y durabilidad en el tiempo. Si la fundación, el comienzo, era el objetivo y el fin de la revolución, entonces el espíritu revolucionario no era meramente el espíritu de empezar algo nuevo, sino de empezar algo permanente y duradero. ¿Cómo se puede mantener y preservar ese momento inicial de la fundación de un nuevo espacio de libertad con un proceso posterior de institucionalización —y burocratización— del mismo? ¿Cómo combinar el inicio con el proceso? Se manifiesta, por tanto, la tensión entre el momento disruptivo de la acción que inicia un nuevo comienzo y su institucionalización, que puede petrificar ese mismo impulso inicial. Es precisamente por esta tensión no resuelta por lo que los consejos revolucionarios han tenido una vida breve: el acontecimiento no puede reproducirse infinitamente y su institucionalización suele entenderse como una perversión de la acción inicial o una traición a la misma.
Podríamos decir entonces que sin el «poder originario» que ostenta el grupo —el consejo—, mantenido y sostenido en el tiempo, el «poder materializado» en las instituciones se desvanece. Pero al mismo tiempo, ese poder originario, que mantiene vivo el espacio público y las instituciones por medio de la acción concertada colectiva, necesita de la estabilidad que proporcionan las instituciones, las organizaciones y las leyes para preservar su duración y permanencia. Por consiguiente, el poder sin instituciones no sobrevive y, por otra parte, las instituciones sin ese poder que las mantiene perderían legitimidad o se verían abocadas a la desafección. Por tanto, los consejos, al igual que la acción, muestran una fragilidad inherente, amenazados permanentemente o bien por su disolución o bien por su burocratización y absorción por los partidos.
Arendt no llegó a desarrollar cómo sería la estructura o la institucionalización en su caso de esos consejos. Pero a lo largo de su obra, desde prácticamente sus primeros ensayos, sí que encontramos múltiples referencias a un sistema federativo como estructura ligada a los consejos. En uno de sus últimos textos aclara su posición al respecto:
Pienso no tanto en un concepto diferente del Estado como en la necesidad de cambiar éste [...]. Los simples rudimentos que yo vislumbro para un nuevo concepto de Estado pueden ser hallados en el sistema federal, cuya ventaja consiste en que el poder no se ejerce ni desde arriba ni desde abajo, sino que es dirigido horizontalmente para que las unidades federales frenen y controlen mutuamente sus poderes (Arendt, H. (1973). La crisis de la República. Madrid: Taurus.Arendt, 1973: 230).
Como señala Lederman, la propuesta de Arendt no era partir de un sistema federal y desde ahí posibilitar los consejos, sino que, por el contrario, se trata de un federalismo basado en los consejos (Arendt, H. (2018a). Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975. New York: Schocken Books.2018a: 21). Sin embargo, también encontramos en su obra referencias a un sistema federal como apuesta normativa, más ligado a otras preocupaciones. Así, como parte de la solución que Arendt vislumbra para Palestina, como hemos visto, aparece ya la fórmula federativa como la vía para solventar la cuestión de las minorías.
Además de la apuesta por una federación para el caso de Palestina, también encontramos apuntes referidos a una federación europea, que aparecen diseminados a lo largo de su obra. Merece la pena rescatar en este punto la salida que vislumbra —en 1940— para la cuestión de las minorías y, concretamente, para la situación de los judíos: «Nuestra única oportunidad —en realidad la única oportunidad para los pueblos pequeños— descansa en un nuevo sistema federal europeo […]. Pronto llegará el momento en que la idea de pertenencia a un territorio sea reemplazada por la idea de pertenencia a una Commonwealth en su conjunto. Eso significa política europea, mientras que al mismo tiempo se mantienen todas las nacionalidades» (Arendt, H. (2007b). The Minority Question. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 125-133). New York: Schocken Books.Arendt: 2007b: 129). Lo que sí podemos ver claramente es cómo Arendt defiende la idea de un poder descentralizado, que permite la actuación participativa de la ciudadanía, ligada a una idea de libertad positiva. «Solo puede haber una democracia real cuando la centralización del poder en el Estado nación se ha roto y reemplazada por una difusión del poder entre los muchos centros de poder de un Estado federal» (Arendt, H. (2018b). Nation-State and Democracy. En H. Arendt. Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975 (pp. 255-261). New York: Schocken Books.Arendt, 2018b: 261). Frente al Estado nación fracasado, al auge de los nacionalismos y a la situación de desprotección de las minorías, Arendt ve en una Europa federada un modo de organización que contribuye a un balance de poderes y la abolición de una soberanía centralizada.
De las referencias al federalismo en su obra podemos deducir que propone tanto un
Estado federal —caso de Palestina— como un federalismo interestatal —caso de la Federación
Europea «El principio cardinal de la Resistencia francesa era liberer et Federer; y por federación entendían una estructura federal de la IV República integrada en
una Federación Europea» ( Arendt, H. (1993c). Approaches to the German Problem. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 106-120). New York: Harcourt, Brace and Company.
Su propuesta, por tanto, en las crisis de las repúblicas, en los momentos Weimar, no es menos política, sino más política. Los councils recorren toda su obra —como un ejercicio de pensamiento, como un ideal crítico normativo— de lo que debería ser la política frente a los fracasos de la misma. Y quizás, desde esta perspectiva, la sombra de la fracasada República de Weimar es más alargada de lo que pudiésemos pensar en un principio, constituyendo el telón de fondo de una crítica en donde también se reflejan nuestras propias crisis actuales. Los problemas internos y externos a los que se enfrentó la República de Weimar (la crisis del Estado nación, las minorías, la presencia masiva de refugiados, la violencia de la extrema derecha) también muestran una resonancia en nuestras democracias actuales: populismo, democracias iliberales, campos de refugiados, desafección de la ciudadanía entre otros problemas, que reflejan cómo los análisis de Arendt al respecto, al legado no resuelto del siglo xx, no están tan lejos de nuestras realidades.
La República de Weimar se planteó como un nuevo comienzo, algo que, sin duda, consiguió en aspectos importantes, como el reconocimiento de derechos sociales o los derechos de las mujeres, pero, sin embargo, la fórmula del Estado nación, heredera de una concepción del poder y de la soberanía entendidas como mandato o poder sobre alguien, y lastrada por la «cuestión judía» entre otros temas, no consiguió realizar las promesas con las que se fundó. El «tesoro perdido de las revoluciones» (Arendt, H. (1998b). Sobre la revolución. Madrid: Alianza Editorial.Arendt, 1998b), también presente en los momentos iniciales de la República, esto es, la posibilidad de participación de la ciudadanía —a través de los consejos— en el espacio público pronto se vio frustrada, al tiempo que las aspiraciones de los judíos y otras minorías se veían reducidas al asimilacionismo como única opción. La lectura de Arendt que se ha ofrecido en este trabajo pone de manifiesto cómo, a pesar de la falta de alusiones directas en su obra, la República de Weimar está muy presente en su comprensión de las experiencias políticas fundamentales del siglo xx.
[1] |
Una primera versión de este trabajo se presentó en el workshop internacional «Weimar Moments. Constitutionalising Mass Democracy in Germany, Italy, Spain and Beyond», celebrado del 13 al 15 de noviembre del 2019, y organizado por la Universidad Autónoma de Madrid, el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Valencia, el Max-Planck-Institut for European Legal History, la Goethe Universität y la Universitá degli Studi di Ferrara. Agradezco a mis colegas Agustín Menéndez y Jose Antonio García Sáez la invitación, y a los asistentes los pertinentes comentarios que me permitieron enriquecer el trabajo. |
[2] |
Este silencio se traslada, a su vez, a los intérpretes de Arendt, pues hay una carencia
de estudios sobre esta cuestión. Los escasos trabajos dedicados a una posible influencia
de la República de Weimar en Arendt se centran o bien en aspectos como la influencia
de la literatura de la época (Keedus, L. (2014). Thinking Beyond Philosophy: Hannah Arendt and the Weimar Hemeneutic
Connections. Trames, 18 (4), 307-325. Disponible en:
|
[3] |
Con Karl Jaspers mantuvo una profunda amistad durante toda su vida, que se refleja en la extensa correspondencia que ambos mantuvieron, desde 1926 hasta 1969. |
[4] |
Como relata Eilenberger, de los cuatro filósofos estudiados, solo Cassirer mostró un apoyo explícito a la República de Weimar (Eilenberger, W. (2019). Tiempo de magos. La gran década de la Filosofía, 1919-1929. Madrid: Editorial Taurus.2019: 100), que se manifestó muy claramente en su conferencia de 1928 titulada «La idea de una constitución republicana». |
[5] |
Recordemos en este punto que Jaspers estaba casado con una judía, Gertrud Mayer.
En 1937, debido a su matrimonio, Jaspers fue apartado de la Universidad. En 1945,
antes del final de la guerra, hubo planes para deportarlos a él y a su mujer a un
campo de concentración, pero la llegada de las tropas aliadas lo impidieron finalmente
(Clark, M. W. (2002). A Prophet without Honour: Jarl Jaspers in Germany, 1945-48. Journal of Contemporary History, 37 (2), 197-222. Disponible en:
|
[6] |
La emancipación de los judíos —el reconocimiento de la igualdad de derechos con el resto de la ciudadanía— tiene lugar en Prusia a instancias de los reformadores, movidos por las ideas ilustradas. En 1812 se promulga el Decreto de Emancipación. Este otorgaba a los judíos el estatus de ciudadanos, con los mismos derechos civiles y libertades que los gentiles, admitiéndolos en las universidades. Sin embargo, años más tarde el Decreto ya no se aplicaba. Hacia 1847 existían cerca de dos docenas de diferentes leyes para los judíos. La completa emancipación siguió un camino tortuoso, lleno de estatutos contradictorios y que denegaban en muchos casos los derechos plenos conferidos en 1812, al tiempo que el antisemitismo de la sociedad y las élites seguía muy presente. En la Constitución postrevolucionaria de 1850, se señalaba la no discriminación por razones religiosas, pero al mismo tiempo también se decía (art. 14) que, a pesar de la libertad religiosa, la religión cristiana constituía la base de todas las instituciones del Estado (Mosse,1995: 84 y ss.). En 1869, finalmente, se reconoció la emancipación plena de los judíos en todo el territorio alemán. Emancipación, asimilación y antisemitismo se cruzaban en este complejo panorama. En este sentido, por ejemplo, Daniel Goldhagen, entre otros estudiosos del Holocausto, señala que durante el período nazi el antisemitismo no fue producto del adoctrinamiento político de las élites, sino que la población ya era antisemita, las creencias antisemitas eran ampliamente compartidas (Goldhagen, D. (2019). Los verdugos voluntarios de Hitler. Los alemanes corrientes y el Holocausto. Madrid: Taurus.Goldhagen, 2019). |
[7] |
En el mismo sentido, Scholem, citado por Traverso (Traverso, E. (2005). Los judíos y Alemania. Ensayos sobre la «simbiosis judío-alemana». Valencia: Editorial Pre-textos.2005: 59) y Heinrich Mann, entre otros. Traverso argumenta en contra de la idea —y mito— de «la simbiosis» judío-alemana: «Esta no llega a ser más que un fenómeno cultural interno de la comunidad judía, y no vinculado a una vida social común entre los dos grupos que supuestamente la formaban» (ibid.: 60). Para Traverso, este mito no debe interpretarse sin embargo como una mirada a posteriori de los historiadores sobre la historia alemana, sino que refleja un fenómeno realmente existente: «La ilusión judía de pertenecer a Alemania» (ibid.: 63). |
[8] |
Isaac Deutscher, citado por Traverso (ibid.: 69). |
[9] |
No solo por la influencia de los intelectuales judíos, sino porque el padre del borrador de la Constitución de 1929 fue Bruno Preuβ, abogado judío y político liberal. |
[10] |
«La cultura de Weimar fue creación de los outsiders, propulsada por la historia hacia el interior, por un corto momento de tiempo, frágil, vertiginoso» (Gay, P. (1968). Weimar Culture. The Outsider as Insider. New York: W. W. Norton and Company.Gay, 1968: XIV). |
[11] |
«El propósito de toda legislación sobre minorías fue despolitizarlas, para lo cual la autonomía cultural pareció ser el instrumento apropiado» (Arendt, H. (2007b). The Minority Question. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 125-133). New York: Schocken Books.Arendt, 2007b: 26). Por tanto, la asimilación cultural fue el instrumento por excelencia, pero no el reconocimiento pleno de derechos. En contraste con la situación en Estados Unidos, donde Arendt llega tras diecisiete años como apátrida, afirma: «En América, la asimilación no es el precio a pagar por la ciudadanía». |
[12] |
En una reseña de 1944 al libro La Nation, de J. T. Delos, Arendt distingue Estado y nación de la siguiente manera: «Un pueblo se convierte en Nación cuando llega a una conciencia histórica de sí mismo; como tal, está unido a la tierra […] donde la historia ha dejado sus huellas. Representa el milieu en el que el hombre nace, una sociedad cerrada a la que se pertenece por derecho de nacimiento. El Estado, de otro lado es una sociedad abierta, gobernando un territorio donde su poder hace y resguarda la ley. Como institución legal, el Estado solo conoce ciudadanos, sin importar su nacionalidad; su orden legal está abierto a todos los que viven en su territorio» (Arendt, H. (1993d). The Nation. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 206-211). New York: Harcourt, Brace and Company.Arendt, 1993d: 208). |
[13] |
Para Christian Volk, la posición de Arendt en contra de la homogeneidad étnica nacionalista
es también una respuesta a la teoría de Carl Schmitt y su idea de una comunidad política
con una raza, lengua, cultura y tradición común (Volk, C. (2010). From Nomos to Lex: Hannah Arendt on Law, Politics, and Order. Leiden Journal of International Law, 23. Disponible en:
|
[14] |
En el art. 113 de la Constitución de Weimar se establecía que «el Estado respeta la identidad de las minorías étnicas, culturales y lingüísticas». Sin embargo, este reconocimiento «no refleja ninguna percepción de las minorías nacionales o étnicas como componentes valiosos de una sociedad pluralista, sino que es un medio de asegurar la autoridad alemana sobre las provincias en litigio y de mejorar la situación de la población de etnia alemana que se había convertido en ciudadanos de Estados no alemanes» (Schönwälder, K. (1996). The Constitutional Protection of Minorities in Germany: Weimar Revisited. The Slavonic and East European Review, 74 (1), 38-65.Schönwälder, 1996: 49). Sin una explicación más detallada de quiénes eran estos grupos de lengua extranjera y cómo se debían proteger sus derechos, la disposición constitucional no se pudo aplicar. |
[15] |
Véase al respecto Lang y Williams (Lang, A. F. y Williams, J. (eds.) (2005). Hannah Arendt and International Relations. New York: Palgrave Macmillan. Disponible en:
|
[16] |
Gunther Stern, conocido como Gunther Anders, primer marido de Hannah Arendt, expresa esa condición de desarraigo y el anhelo de la asimilación en un breve relato de ficción titulado Learsi (1933). En él cuenta la siguiente historia: el personaje, Learsi («Israel» al revés), se instala como extranjero en el país en el que ha recalado: Topilia. Intenta buscar una habitación donde dormir y se fija en un hotel donde en la puerta figura un lema: «Libertad». Atraído por ello, se instala en ese hotel, aunque nunca consigue una habitación, pues siempre está lleno. Pasa noches en el trastero, en habitaciones de servicio... y establece relaciones cordiales con los otros huéspedes del hotel, intentando ser aceptado como huésped. Se consuela pensando que, al fin y al cabo, los demás huéspedes solo poseen su habitación, mientras que él puede habitar todo el hotel. Finalmente, le acusan de haber robado la insignia del hotel, «Libertad»; es expulsado del hotel y obligado a buscarse un nuevo lugar, una nueva «patria» (Anders, G. (2010). Learsi. Mi judaísmo. Valencia: Editorial Universidad de Valencia.Anders, 2010). |
[17] |
En este sentido, afirma lo siguiente: «[…] si entendemos por democracia el gobierno por parte del pueblo o […] el derecho de todos a participar en los asuntos públicos y a aparecer en la esfera pública y hacerse escuchar, entonces, hemos de decir que dicha democracia nunca se ha encontrado en buena forma dentro del Estado nación» (Arendt, H. (2018b). Nation-State and Democracy. En H. Arendt. Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975 (pp. 255-261). New York: Schocken Books.Arendt, 2018b: 260). |
[18] |
De una manera similar, en los años cincuenta, Franz Neumann desarrolla una idea de libertad política parecida en su texto «The concept of political freedom» (1953). Pero Arendt detecta muy tempranamente que el problema con las democracias liberales, como la República de Weimar, es que no garantizan la libertad política entendida como la posibilidad de participar en el espacio público de una manera distinta a la vía de la representación. |
[19] |
No comparto en este punto la idea de un posible diálogo o acercamiento entre Arendt
y Schmitt, como el que señala, por ejemplo, Jay (Jay, M. (1985). Permanent Exiles: Essays on the Intellectual Migration from Germany to America. New York: Columbia University Press.1985). Por el contrario, creo que la centralidad que Arendt otorga a la pluralidad humana
como condición de la política, por un lado, y a la permanencia de las instituciones
como vallas protectoras de esa pluralidad, por otro, la distancian absolutamente de
Schmitt. Anna Jurkevics muestra cómo Arendt fue una atenta lectora de Schmitt y crítica
con sus postulados. Ambos autores analizan el declive del Estado nación, pero Arendt,
como hemos visto, subraya la incapacidad de este para asimilar los derechos de las
minorías como derechos de ciudadanía, algo que estaba muy lejos de los intereses de
Schmitt. De otro lado, otra diferencia importante es que en Arendt «su teoría del
proceso político, los vínculos de la sociedad civil, culminan en un contrato (una
constitución) que contiene un núcleo normativo: un compromiso con la libertad y pluralidad.
Ella lee la teoría de Schmitt como carente de tal núcleo normativo» (Jurkevics, A. (2017). Hannah Arendt reads Carl Schmitt´s The Nomos of the Earth: A dialogue on law and geopolitics from the margins. European Journal of Political Theory, 16 (3), 345-366. Disponible en:
|
[20] |
En la Constitución de Weimar, el art. 165 menciona a los consejos, pero ya sin ningún
poder político efectivo, reduciéndolos a grupos económicos de presión (Jay, M. (2013). The Weimar Left. Theory and Practice. En P. E. Gordon y J. McCormick
(eds.). Weimar Thought. A Contested Legacy (pp. 377-393). Princeton: Princeton University Press. Disponible en:
|
[21] |
«El principio cardinal de la Resistencia francesa era liberer et Federer; y por federación entendían una estructura federal de la IV República integrada en una Federación Europea» (Arendt, H. (1993c). Approaches to the German Problem. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 106-120). New York: Harcourt, Brace and Company.Arendt, 1993c: 114). |
Anders, G. (2010). Learsi. Mi judaísmo. Valencia: Editorial Universidad de Valencia. |
|
Arendt, H. (1973). La crisis de la República. Madrid: Taurus. |
|
Arendt, H. (1974). Rahel Varnhagen. The Life of a Jewish Woman. New York: Harcourt Brace Jovanovich. |
|
Arendt, H. (1990). Hombres en tiempos de oscuridad. Barcelona: Gedisa. |
|
Arendt, H. (1993a). Essays in Understanding, 1930-1950. New York: Harcourt, Brace and Company. |
|
Arendt, H. (1993b). «What Remains? The Language Remains»: A Conversation with Günther Gaus. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 1-23). New York: Harcourt, Brace and Company. |
|
Arendt, H. (1993c). Approaches to the German Problem. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 106-120). New York: Harcourt, Brace and Company. |
|
Arendt, H. (1993d). The Nation. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 206-211). New York: Harcourt, Brace and Company. |
|
Arendt, H. (1993e). Dream and Nightmare. En H. Arendt. Essays in Understanding. 1930-1954 (pp. 409-417). New York: Harcourt, Brace and Company. |
|
Arendt, H. (1996). Entre el pasado y el futuro. Barcelona: Editorial Península. |
|
Arendt, H. (1998a). Los orígenes del totalitarismo. Madrid: Taurus. |
|
Arendt, H. (1998b). Sobre la revolución. Madrid: Alianza Editorial. |
|
Arendt, H. (2007a). The Jewish Writings. New York: Schocken Books. |
|
Arendt, H. (2007b). The Minority Question. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 125-133). New York: Schocken Books. |
|
Arendt, H. (2007c). To save the Jewish Homeland. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 388-401). New York: Schocken Books. |
|
Arendt, H. (2007d). The Jew as Pariah: A Hidden Tradition. En H. Arendt. The Jewish Writings (pp. 275-297). New York: Harcourt, Brace and Company. |
|
Arendt, H. (2018a). Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975. New York: Schocken Books. |
|
Arendt, H. (2018b). Nation-State and Democracy. En H. Arendt. Thinking without a Bannister. Essays in Understanding, 1953-1975 (pp. 255-261). New York: Schocken Books. |
|
Beiner, R. (2000). Arendt Nationalism. En D. Villa (ed.). Cambridge Companion to Hannah Arendt (pp. 44-62). Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1017/CCOL0521641985.003. |
|
Benhabib, S. (2018). Exile, Statelessness and Migration: Playing Chess with History from Hannah Arendt to Isaiah Berlin. Princeton: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9780691184234. |
|
Brunkhorst, H. (2001). Cuestiones públicas. El republicanismo moderno en la obra de Hannah Arendt. Sociológica, 16 (47), 45-64. |
|
Chacón, R. (2012). Hannah Arendt in Weimar: Beyond the Theological-Political Predicament? En L. V. Kaplan y R. Koshar (eds.). The Weimar Moment: Liberalism, Political Theology and Law (pp. 77-106). New York: Lexington Books. |
|
Clark, M. W. (2002). A Prophet without Honour: Jarl Jaspers in Germany, 1945-48. Journal of Contemporary History, 37 (2), 197-222. Disponible en: https://doi.org/10.1177/00220094020370020301. |
|
Eilenberger, W. (2019). Tiempo de magos. La gran década de la Filosofía, 1919-1929. Madrid: Editorial Taurus. |
|
Gay, P. (1968). Weimar Culture. The Outsider as Insider. New York: W. W. Norton and Company. |
|
Goldhagen, D. (2019). Los verdugos voluntarios de Hitler. Los alemanes corrientes y el Holocausto. Madrid: Taurus. |
|
Grunenberg, A. (2007). Arendt, Heidegger, Jaspers: Thinking through the Breach in Tradition. Social Research, 74 (4), 1003-1028. |
|
Gündogdu, A. (2015). Rightlessness in an Age of Rights: Hannah Arendt and the Contemporary Struggles of Migrants. New York: Oxford University Press. |
|
Jay, M. (1985). Permanent Exiles: Essays on the Intellectual Migration from Germany to America. New York: Columbia University Press. |
|
Jay, M. (2013). The Weimar Left. Theory and Practice. En P. E. Gordon y J. McCormick (eds.). Weimar Thought. A Contested Legacy (pp. 377-393). Princeton: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9781400846788-019. |
|
Jurkevics, A. (2017). Hannah Arendt reads Carl Schmitt´s The Nomos of the Earth: A dialogue on law and geopolitics from the margins. European Journal of Political Theory, 16 (3), 345-366. Disponible en: https://doi.org/10.1177/1474885115572837. |
|
Kalyvas, A. (2008). Democracy and the Politics of the Extraordinary. Max Weber, Carl Schmitt and Hannah Arendt. Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1017/CBO9780511755842. |
|
Kaplan, L. V. y Koshar, R. (eds.) (2012). The Weimar Moment: Liberalism, Political Theology and Law. New York: Lexington Books. |
|
Karady, V. (2000). Los judíos en la Modernidad Europea: experiencia de la violencia y utopía. Madrid: Editorial Siglo XXI. |
|
Keedus, L. (2014). Thinking Beyond Philosophy: Hannah Arendt and the Weimar Hemeneutic Connections. Trames, 18 (4), 307-325. Disponible en: https://doi.org/10.3176/tr.2014.4.01. |
|
Kershaw, I. (1990). Weimar: Why Did German Democracy Fail? New York: St. Martin Press. |
|
Lang, A. F. y Williams, J. (eds.) (2005). Hannah Arendt and International Relations. New York: Palgrave Macmillan. Disponible en: https://doi.org/10.1057/9781403981509. |
|
Lederman, S. (2018). Hannah Arendt, the Council System and Contemporary Political Theory. En J. Muldoon (ed.). Council Democracy. Towards a Democratic Socialist Politics (pp. 150-167). New York: Routledge. Disponible en: https://doi.org/10.4324/97813 51205634-8. |
|
Lee, S. (2020). The real promise of Federalism: A case study of Arendt´s International Thought. European Journal of Political Theory, 1-22. Disponible en: https://doi.org/10.1177%2F1474885120906059. |
|
Mosse, W. E. (1995). The Long and Bumpy road of Jewish Emancipation in Germany. En P. Birnbaum y I. Katznelson (eds.). Paths of Emancipation. Jews, States and Citizenship (pp. 59-93). Princeton: Princeton University Press. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9781400863976.59. |
|
Muldoon, J. (ed.) (2018). Council Democracy. Towards a Democratic Socialist Politics. New York: Routledge. Disponible en: https://doi.org/10.4324/9781351205634. |
|
Ringer, F. K. (1969). The German Mandarins. The German Academic Community, 1890-1933. Cambridge: Harvard University Press. |
|
Sánchez, C. (2003). Hannah Arendt. El espacio de la política. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. |
|
Schönwälder, K. (1996). The Constitutional Protection of Minorities in Germany: Weimar Revisited. The Slavonic and East European Review, 74 (1), 38-65. |
|
Straehle, E. (2015). Autoridad, soledad y mundo: un diálogo entre Jaspers y Arendt. Bajo Palabra. Revista de Filosofía. II Época, 10, 17-29. Disponible en: https://doi.org/10.15366/bp2015.10.001. |
|
Traverso, E. (2005). Los judíos y Alemania. Ensayos sobre la «simbiosis judío-alemana». Valencia: Editorial Pre-textos. |
|
Vallespín, F. (2006). Hannah Arendt y el republicanismo. En M. Cruz (comp.). El siglo de Hannah Arendt (pp. 107-138). Barcelona: Paidós. |
|
Volk, C. (2010). From Nomos to Lex: Hannah Arendt on Law, Politics, and Order. Leiden Journal of International Law, 23. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S092215651 000035X. |
|
Wolin, R. (2003). Los hijos de Heidegger. Valencia: Editorial Cátedra. |
|
Young-Bruehl, E. (1993). Hannah Arendt. Valencia: Editorial Alfons el Magnánim. |
|
Young-Bruehl, E. (2006). Why Arendt Matters? New York: Yale University Press. |