RESUMEN
Este estudio pretende proporcionar las claves para entender por qué el legislador español ha decidido finalmente legalizar la muerte asistida y el porqué de sus principales opciones a la hora de hacerlo. Para ello, se contextualiza la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia en la opinión de la sociedad española acerca de la legitimidad de la muerte asistida y se muestra la evolución de la interpretación de su marco iusfundamental a la luz de la doctrina del TEDH sobre los arts. 2 y 8 CEDH y de los pronunciamientos constitucionales recientemente acaecidos sobre todo en nuestro entorno.
Palabras clave: Ley Orgánica de regulación de la eutanasia; derecho fundamental a la vida; muerte asistida; jurisdicción constitucional; Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
ABSTRACT
This study aims at providing the keys to understand why the Spanish Parliament has finally decided to legalise assisted death and its main choices in doing so. In this sense, the following pages examine the evolution of the Spanish society’s opinion on assisted death and the constitutional context of the Organic Law on Euthanasia in the light of the ECtHR’s doctrine on articles 2 and 8 ECHR and the recent constitutional judgements on the matter, especially in Europe.
Keywords: Organic Law on euthanasia; fundamental right to life; assisted death; Constitutional/Supreme Courts; European Court of Human Rights.
SUMARIO
Para Ricardo, maestro en todo lo que importa.
El 18 de marzo de 2021 el Congreso de los Diputados aprobó la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia[2] aceptando las enmiendas introducidas por el Senado[3]. En la votación final de conjunto el texto obtuvo 198 votos a favor, por 142 en contra
y 2 abstenciones, y ya ha sido recurrido ante el Tribunal Constitucional El 16 de junio de 2021 por diputados del Grupo Parlamentario VOX y el 24 de junio por integrantes del Grupo Parlamentario Popular.
España se ha convertido, así, en el cuarto país de la Unión Europea, junto con Países
Bajos, Bélgica y Luxemburgo, cuyo Parlamento afronta la regulación de la muerte asistida.
Y Portugal será probablemente el quinto El 29 de enero de 2021 la Asamblea de la República aprobó el Decreto n. 109/XIV por
136 votos a favor, 78 en contra y 4 abstenciones. Sin embargo, y en uso de sus atribuciones,
el presidente de la República lo remitió preventivamente al Tribunal Constitucional
alegando la imprecisión de los términos que definen las situaciones que dan acceso
a la «anticipación médicamente asistida de la muerte». La norma legaliza la muerte
médicamente asistida (eutanasia y ayuda al suicidio) para personas mayores de 18 años
nacionales o con residencia legal en el país, en situación de sufrimiento intolerable
y con una lesión definitiva y de gravedad extrema conforme al consenso científico
o una dolencia incurable y fatal. El pasado 15 de marzo de 2021, el Tribunal Constitucional
estimó que, efectivamente, la noción «lesión definitiva y de gravedad extrema conforme
al consenso científico» carecía de la precisión constitucionalmente exigida, debiendo
el Parlamento precisarla. Por lo tanto, no afirmó la inconstitucionalidad de la muerte
asistida per se. Una cuestión que, formalmente, el presidente de la República había dejado fuera de
su requerimiento y que, sin embargo, el Tribunal Constitucional no dudó en examinar.
En su opinión, analizar la constitucionalidad de aspectos concretos de la norma solo
tenía sentido después de verificar su compatibilidad global con la inviolabilidad
de la vida humana consagrada en el art. 24.1 de la Constitución (Sentencia
123/2021/23).
Tal y como afirma el preámbulo de la ley, la muerte asistida ha sido objeto regular de discusión en nuestra historia democrática reciente. Sobre todo, y como suele ser habitual, al calor de supuestos de hecho, casos, especialmente dramáticos que avivaban el debate social acerca de la posibilidad y oportunidad de su regulación.
Además, el paso del tiempo estaba comprometiendo cada vez con mayor vigor la vigencia de su prohibición absoluta: progresivo cambio en la interpretación del alcance de los derechos, principios y bienes constitucionales en liza sobre todo a la luz de la doctrina del TEDH acerca de las decisiones relativas al final de la vida; reconocimiento y paulatino ensanchamiento de la autonomía individual con respecto al propio cuerpo y salud en el ámbito médico asistencial; la realidad de que como consecuencia de ello el ordenamiento jurídico ya permite decisiones que significan disponer de la vida propia y que requieren del concurso de terceros; resoluciones de jurisdicciones constitucionales del entorno negando en mayor o menor grado la legitimidad de aquella prohibición…, y todo en ello en un contexto social de aparente apoyo cada vez más sólido a la opción legalizadora.
Estas son, precisamente, las coordenadas en las que se inserta, y que explican, la
Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia. Y son las que animan las páginas siguientes, cuyo objetivo no es tanto realizar un
análisis minucioso del contenido de la ley cuanto exponer su contexto Ya durante su tramitación aparecieron los primeros comentarios y análisis tanto de
sus principales contenidos [por ejemplo Payán Ellacuria, E. (2020). Análisis jurídico-penal de la Ley Orgánica de regulación
de la eutanasia: una propuesta de lege ferenda. Revista Electrónica de Ciencias Criminológicas, 5.
Nicolás, P., Romeo, S. y Urruela, A. (2020). Toma de decisiones al final de la vida:
situación actual y perspectivas de futuro en el derecho español. Diario La Ley, 9756.
Tomás-Valiente, C. (2021a). La Ley Orgánica de regulación de la eutanasia: valoración
global y primeras dudas interpretativas. Teoría & Derecho, 29, 98-127. Disponible en: https://doi.org/10.36151/td.2021.005.
Tomás-Valiente, C. (coord.) (2021b). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de
la eutanasia. Madrid: Marcial Pons.
Barquín Sanz, J. (2020). Despenalización de la eutanasia: no empezamos bien. Almacén de derecho [blog], 25-2-2020. Disponible en: https://bit.ly/34XzZcF.
García Álvarez, P. (2020). Modificación del artículo 143.4 del Código Penal por la
LORE. Contrasentido de la propuesta. DMD, 82, 16-19.
De la Mata Barranco, N. J. (2020). El Derecho penal de la libertad: ¿qué hacemos con
la eutanasia? Almacén de derecho [blog], 26-2-2020. Disponible en: https://bit.ly/3imwhBb.
Núñez Paz, M. A. (2020). Necesidad de un concepto pre-legal de eutanasia, aspectos
constitucionales y otras precisiones sobre la Proposición de «Ley orgánica de regulación
de la eutanasia» en España (BOCG de 31 de enero de 2020, núm. 46/1). Revista General de Derecho Penal, 34.
Tomás-Valiente, C. (2020). Un aspecto olvidado en la proposición para regular la eutanasia.
Gradación de la responsabilidad por incumplimiento de requisitos legales. DMD, 82, 20-22.
Por ello, el presente estudio se abre examinando la opinión manifestada por la ciudadanía española acerca de la posibilidad de legalizar la muerte asistida en las últimas décadas para, a continuación, identificar algunos patrones comunes en las recientes decisiones jurisdiccionales que, con diferente intensidad, han afirmado la constitucionalidad de la muerte asistida y/o rechazado su prohibición. Tras ello se examina cuál es la naturaleza del derecho fundamental a la vida, cuál es su relación con la muerte asistida y el rol que, por lo tanto, desempeña respecto de su eventual regulación, sobre todo a través de la doctrina del TEDH. Finalmente, y a la luz de todo ello, se describe cuáles han sido las principales decisiones tomadas por el legislador español a la hora de disciplinar la muerte médicamente asistida. El estudio se cierra con unas consideraciones finales en las que se llama la atención sobre algunos de los aspectos que, probablemente, estén llamados a resultar problemáticos en la puesta en práctica de la norma.
El preámbulo de la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia se abre presentándola como respuesta a «una demanda sostenida de la sociedad actual».
Y, efectivamente, no parece que los datos desmientan esa afirmación
Ya en el año 1988, y a preguntas del Centro de Investigaciones Sociológicas, el 53 %
de los ciudadanos participantes respondió afirmativamente a la cuestión de si «un
enfermo incurable tiene derecho a que los médicos le proporcionen algún producto para
poner fin a su vida sin dolor». Y el 60 % consideró que «un médico debería tener la
posibilidad de acabar sin dolor con la vida de un enfermo incurable si este lo pide
libremente». Es más, el 66 % entendió que un médico «que ponga fin sin dolor a la
vida de un paciente incurable si este lo pide insistentemente» no debería ser castigado CIS, Estudio n.º 1749 (1988), preguntas 37, 38 y 39. Respondieron «No», respectivamente,
el 27 %, el 22 % y el 15 %. Un minucioso análisis de estos datos y de la evolución
de la opinión pública española a propósito de la muerte asistida, en Gimbel García
( Gimbel García, J. F. (2019). El derecho al suicidio asistido por médico en el caso de enfermos terminales y pacientes
con discapacidades graves crónicas. Sistema de garantías y encuesta de validación
[Tesis doctoral]. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Más allá de la confusión que pudieran generar algunos tenores literales, lo cierto es que los datos evidencian un claro apoyo de carácter transversal atendido su porcentaje, ya desde finales de la década de los ochenta del siglo pasado. Una tendencia que se ha mantenido, cuando no incrementado, con el transcurso del tiempo.
Así, las cifras se mantuvieron en 1992, cuando el 59 % de los encuestados respondió
afirmativamente a la pregunta de «si un enfermo incurable con grandes sufrimientos
tiene derecho a que los médicos le proporcionen algún producto que ponga fin a su
vida sin dolor» y el 66 % consideró que la «ley debe permitir a los médicos» poner
fin a la vida y al sufrimiento a solicitud de un paciente «que tiene una enfermedad
incurable que le causa grandes sufrimientos» CIS, Estudio n.º 1996, preguntas 21 y 22, a las que respondieron «No», respectivamente,
el 28 % y el 22 %.
CIS, Estudio n.º 2203, pregunta 17.
En el año 2009 el CIS realizó un estudio específico sobre «Atención a pacientes con
enfermedades en fase terminal» (Estudio n.º 2803) Un pormenorizado examen de sus resultados, en Serrano y Heredia ( Serrano, R. y Heredia, A. (2018). Actitudes de los españoles ante la eutanasia y el
suicidio médico asistido. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 161, 103-120. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.161.103.
Pregunta 25. Preguntas 28, 37 y 38, respectivamente.
A finales de febrero de 2017, el 84 % de los encuestados respondió afirmativamente
a la pregunta realizada por Metroscopia: «¿Debería tener derecho un enfermo incurable
a que los médicos le proporcionaran algún producto para poner fin a su vida sin dolor?».
Un porcentaje que subió tres puntos, hasta el 87 %, en abril de 2019 http://metroscopia.org/muerte-digna/ y http://metroscopia.org/8865-2/ (última consulta: 4 de marzo de 2021); hay que reseñar que el segundo sondeo se
realizó solo unos días después de que saltara a los medios de comunicación la noticia
de que Ángel Hernández, de 70 años, había reconocido que suministró, por expreso deseo
de esta, una dosis letal de pentobarbital sódico a su esposa, de 61 años, María José
Carrasco, enferma de esclerosis múltiple en fase terminal.
Hasta el mes de enero de 2021 el Centro de Investigaciones Sociológicas no había vuelto
a incluir cuestiones sobre la muerte asistida en sus barómetros Estudio n.º 3307. Preguntas 26 y 26a. El 90,3 % de los entrevistados afirmó ser conocedor de que el
Congreso de los Diputados acaba de aprobar la proposición.
Respondió que estaba «Totalmente de acuerdo» el 23,9 % de las personas entrevistadas
y «De acuerdo», casi la mitad, el 48,4 %. Es decir, entre ambas categorías concitaban
al 72,3 % de los ciudadanos. Por el contrario, solo el 10 % se mostró «En desacuerdo»,
un porcentaje que se redujo a la mitad en el caso de quienes respondieron estar «Totalmente
en desacuerdo»: el 5,1 % Por otro lado, «Ni de acuerdo ni en desacuerdo» se mostraba el 5,1 % de quienes fueron
entrevistados, por un 6 % que dudó o no sabía.
En este sentido, si el 11,2 % reconocía que su postura estaba motivada por falta de información o el 5,7 % por la complejidad del tema, el 31,8 % hacía depender, sin embargo, su postura «del caso», el 6,4 % «de cómo se aplique y regule la ley» y el 7,3 % afirmó que se trata de «una decisión personal». Y solo el 1,7 % fundamentaba su respuesta en la priorización de los cuidados paliativos y menos del 5 % (4,6 %), en «falta de confianza» o en la posibilidad de que se cometan «abusos».
En relación con estos datos, y fundamentalmente respecto de la serie histórica del
CIS, creo que hay que llamar la atención acerca de dos aspectos. En primer lugar,
repárese en cómo hasta enero de 2021, cuando simplemente se pregunta «Y, por lo que
Ud. sabe, ¿está de acuerdo o en desacuerdo con la eutanasia?» Hay que tener presente que se excluía de la formulación de la pregunta a quienes
desconocieran el término «eutanasia» (0,9 % de los encuestados).
Se ha aducido que esta diferencia no sería consecuencia del «perfil de los que apoyan
una u otra práctica», sino porque el segundo «genera más dudas: el debate […] quizá
está menos maduro, sea menos explícito, esté más influenciado por aprioris culturales
ajenos a cualquier tipo de razonamiento lógico» ( Serrano, R. y Heredia, A. (2018). Actitudes de los españoles ante la eutanasia y el
suicidio médico asistido. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 161, 103-120. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.161.103.
El debate sobre la muerte asistida es históricamente reciente y se ha hecho más presente en las sociedades ricas y avanzadas, donde morir es un proceso medicalizado que, además, se torna estatal allí donde existen sistemas públicos de salud. Una discusión en la que, creo, puede percibirse en los últimos años cierto punto de inflexión, una tendencia creciente en favor de la legalización de la muerte asistida en mayor o menor grado como consecuencia del reconocimiento de la autonomía personal respecto del fin de la existencia propia.
Esta constatación, presente sobre todo en Europa, tiene más que ver con la actividad
reciente de las jurisdicciones constitucionales y de garantía de los derechos humanos
que con la acción del legislador Aunque la manera ideal de legalizar la muerte asistida es a través de la acción de
los Parlamentos, se prefiere «no asumir el riesgo de provocar rechazo y la reacción
de influyentes grupos de interés. En este sentido, lo astuto políticamente es no afrontar
el asunto a no ser que se vean compelidos a ello» ( Summer, L. W. (2010). Assisted Death: A Study in Ethics and Law. Oxford Scholarship Online. Disponible en: 10.1093/acprof:oso/9780199607983.001.0001.
Aunque podemos remontarnos al año 1997, cuando la Corte constitucional de Colombia
reconoce el «derecho fundamental a la muerte digna» Sentencia C-239/97. Un análisis de la doctrina de la Corte Constitucional colombiana
en la reciente doctrina española en Arruego ( Arruego Rodríguez, G. (2019). Derecho fundamental a la vida y muerte asistida. Granada: Comares.
Tomás-Valiente, C. (2019). La evolución del derecho al suicidio asistido y la eutanasia
en la jurisprudencia constitucional colombiana: otra muestra de una discutible utilización
de la dignidad. Revista Española de Derecho Constitucional, 116, 301-328. Disponible en: https://doi.org/10.18042/cepc/redc.116.10.
Tribunal Supremo de Canadá, Carter c. Canadá (Fiscal General) (2015), SCC 4. Véanse, en la doctrina española, Rey ( Rey Martínez, F. (2015). La ayuda médica a morir como derecho fundamental. Comentario
crítico de la sentencia de la Corte Suprema de Canadá de 6 de Febrero de 2015, asunto
Carter v. Canadá. BioLaw Journal, 2, 245-259.
Sánchez Barroso, B. (2019). La eutanasia y el suicidio asistido en Canadá. En A. M.ª
Marcos del Cano y J. de la Torre (eds.). Y de nuevo la eutanasia. Una mirada nacional e internacional (pp. 133-150). Madrid: Dykinson. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctvfb6zvm.10.
Sentencias 207/2018 y 242/2019. Un comentario de las decisiones del Tribunal Constitucional
italiano en la doctrina constitucional española en Rey ( Rey Martínez, F. (2020). El suicidio asistido en Italia: ¿un nuevo derecho? Teoría y realidad constitucional, 46, 457-483.
BVerfGE de 26 de febrero de 2020. Un examen de la sentencia y de la situación normativa
en Alemania en la doctrina española en Coca ( Coca Vila, I. (2020). El derecho a un suicidio asistido frente a la prohibición de
su fomento como actividad recurrente (§ 217 StGB). Comentario a la Sentencia del Tribunal
Constitucional Federal alemán de 26 de febrero de 2020. InDret, 4, 501-513.
Riquelme Vázquez, P. (2020). Suicidio asistido y libre desarrollo de la personalidad
en la República Federal de Alemania. Revista de Derecho Político, 109, 295-325. Disponible en: https://doi.org/10.5944/rdp.109.2020.29061.
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002).
A pesar de sus obvias diferencias, motivadas, por ejemplo, por sus dispares contextos normativos o por las peculiaridades de los supuestos de hecho y de los procesos de las que traen causa, es posible identificar con especial nitidez patrones argumentativos comunes en todas estas líneas jurisprudenciales que, además, entroncan con premisas habituales en el debate sobre la muerte asistida y su regulación.
Aunque es cierto que con distinto alcance e intensidad, el principal argumento en
todas ellas es el reconocimiento de la capacidad de autodeterminación libre y responsable
de la persona con arreglo a sus propias convicciones. También sobre su cuerpo, salud
y vida En los casos canadiense (derechos a la libertad y seguridad personales reconocidos
en el art. 7 de la Constitución) e italiano (arts. 2, 13 y 32 de la Constitución),
y probablemente como consecuencia del modo en que afrontan la constitucionalidad del
marco penal entonces vigente, la apelación a la autodeterminación individual está
más restringida a la capacidad del individuo para tomar decisiones sobre su propio
cuerpo especialmente en el ámbito de la salud.
Sentencia C-239/1997. BVerfGE de 26 de febrero de 2020. Hay que llamar la atención acerca del distinto
rol que en ambas jurisdicciones desempeña apelar a las convicciones personales. Si
en el caso alemán sirve para apuntalar el reconocimiento de un derecho que por definición
lo es de toda persona y en cualquier momento de su vida e independientemente de su
condición clínica, en el caso colombiano, y precisamente dentro de algunos de los
problemas y contradicciones que suscita la regulación que habitualmente se hace de
la muerte asistida, la referencia a las convicciones personales lo es en el marco
del giro argumental que progresivamente constriñe las circunstancias del derecho a
la muerte digna.
Sentencia G 139/2019-71/ IV B 5 y 6. Si los jueces de la Constitución austriaco y alemán han explicado la intervención
de terceros tanto desde la óptica del derecho de quien desea morir como desde la libertad
de quien desea ayudarle (incluida la «libertad de profesión» del art. 12 de la Constitución
alemana en el caso germano), la Corte Constitucional colombiana introdujo el argumento
de la solidaridad hacia quien desea poner fin a su vida; Michalowski ha destacado
la importancia de este argumento en la economía de la Sentencia C-239/97 ( Michalowski, S. (2009). Legalising active voluntary euthanasia through the courts:
some lessons from Colombia. Medical Law Review, 17 (3), 183-218. Disponible en: https://doi.org/10.1093/medlaw/fwp012.
El derecho al libre desarrollo de la personalidad otorga «el poder para tomar decisiones
cruciales acerca de cómo vivir y de cómo no continuar viviendo […] su proyecto de
vida puede también integrar un proyecto de fin de vida en función de sus convicciones
y valores» (Sentencia 123/2021/28). Es cierto que las consecuencias que inicialmente
podrían extraerse de estas afirmaciones son inmediatamente restringidas a causa de
la trascendencia otorgada a la «inviolabilidad de la vida humana». Así, y distinguiendo
entre «inviolabilidad» e «intangibilidad», el Tribunal reconoce una «cuasiabsolutización»
de la protección constitucional de la vida como bien «indisponible e inviolable» solo
relativizable en circunstancias extraordinarias (ibid., 26, 30 y 32).
Estas aseveraciones, sobre todo en los casos alemán y austriaco, cobran, además, especial
significado cuando se examinan a la luz de la evolutiva doctrina del TEDH en esta
materia, cuyo motor ha sido la progresiva inserción en su razonamiento del principio
de autonomía individual. Ello, junto con las peculiaridades de su interpretación acerca
del contenido del art. 8 CEDH, le ha permitido finalmente encajar en él las decisiones
sobre el final de la vida. Unos mimbres argumentativos que fueron establecidos en
Pretty pero que podían ya rastrearse en decisiones anteriores de signo marcadamente contrario Comisión R c. Reino Unido (1983).
En este sentido, dignidad humana en su vertiente subjetiva garantizadora de la autonomía
individual y libertad personal se definen como «principios que se encuentran en la
esencia» del CEDH y la propia autonomía personal como «principio fundamental subyacente» STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), §§ 61 y 65. La Corte recurre en su argumentación a su case law precedente y relativo a la realización voluntaria de conductas potencialmente dañinas
(§ 62) y al derecho de todo paciente a consentir y rechazar un tratamiento médico
en ejercicio de su derecho a la integridad personal (art. 8 CEDH), «incluso aunque
ello inevitablemente conduzca a un resultado fatal» (§ 63).
Así, la Corte ha transitado desde excluir radicalmente de la noción de privacidad
la participación en la muerte ajena Comisión R c. Reino Unido (1983), antecitada. Y ello probablemente, además, en un contexto de indisponibilidad
de la vida. Véase, por ejemplo, Keenan c. Reino Unido (2001) o Lord Bingham en Pretty c. Fiscal General y Ministro de Interior (Cámara de los Lores [2001] UKHL 61 [2001], § 8).
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), § 67.
SSTEDH Haas c. Suiza (2011), § 51; Koch c. Alemania (2012), § 52, y Gross c. Suiza (2013; Sección Segunda), § 59.
STEDH Gross c. Suiza (2013; Sección segunda), § 65. En esta polémica decisión, posteriormente anulada por
la Gran Sala por razones no sustantivas (STEDH Gross c. Suiza [2014; Gran Cámara]), el Tribunal va más allá e incluso afirma que el deseo de una
persona a que se le facilite una sustancia que le permita suicidarse de manera segura
también forma parte del contenido del art. 8 CEDH (ibid., § 60).
STEDH Haas c. Suiza (2011), § 57.
Esta doctrina ha alterado radicalmente los parámetros del debate jurídico en torno a la muerte asistida en el ámbito del Consejo de Europa. Repárese en que el objeto de discusión ya no es si existe o no un derecho a disponer de la vida propia, pues el derecho existiría al amparo del respeto a la vida privada. La cuestión ahora es cómo y con qué límites puede reconocerse y regularse en el marco del Convenio (Dorscheidt, J. (2012). Euthanasia and physician-assisted suicide from a human rights perspective. En B. Toebes, M. Hartlev, A. Hendriks y J. R. Herrmann (eds.). Health and Human Rights in Europe (pp. 177-210). Antwerp: Intersentia.Dorscheidt, 2012). Y es aquí donde entra en juego sobre todo, tal y como se mostrará infra, la garantía del derecho fundamental a la vida.
Otro elemento común a la mayoría de estas líneas jurisprudenciales, aunque de nuevo
con diferente alcance y consecuencias, son las reiteradas referencias a lo que el
individuo considera vida y muerte dignas y, sobre todo, al sufrimiento físico y/o
psicológico que soportan quienes solicitan ser ayudados a morir como consecuencia
de la extrema situación clínica que padecen. Un aspecto muy relacionado con los requisitos
sustantivos que usualmente restringen el acceso a la muerte asistida allí donde se
ha legalizado. De hecho, en el caso de la Corte Constitucional colombiana, la apelación
tanto a las creencias personales como al sufrimiento permite que la argumentación
del tribunal vire hacia el reconocimiento de un derecho que otorga al individuo la
capacidad para controlar el final de su existencia, una suerte de «derecho a no sufrir»
en el proceso de la muerte Sentencia T-721/17/ 6.1.8. De manera similar a la Corte Constitucional colombiana, para el Tribunal Constitucional
portugués tampoco la decisión es entre morir o seguir viviendo, sino sobre cómo morir
(Sentencia 123/2021/33).
Este último aspecto, las inconsistencias del ordenamiento jurídico al afrontar las
denominadas «decisiones al final de la vida», es especialmente importante y constituye,
como acaba de indicarse, la clave del razonamiento del Tribunal Supremo de Canadá
y de la Corte Constitucional italiana Precisamente se ha destacado que una de las fortalezas de la argumentación en Carter es que no apela a los valores tradicionalmente en juego sino a la lógica de la consistencia
( Browne, A. y Russell, J. S. (2016). Physician assisted death in Canada. Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, 25, 377-383. Disponible en: 10.1017/S0963180116000025.
Chan, B. y Sommerville, M. (2016). Converting the ‘right to life’ to the ‘right to
physician-assisted suicide and euthanasia’: an analysis of Carter v Canada (Attorney General), Supreme Court of Canada. Medical Law Review, 24 (2), 143-175. Disponible en: https://doi.org/10.1093/medlaw/fww005.
Rey Martínez, F. (2015). La ayuda médica a morir como derecho fundamental. Comentario
crítico de la sentencia de la Corte Suprema de Canadá de 6 de Febrero de 2015, asunto
Carter v. Canadá. BioLaw Journal, 2, 245-259.
Carter c. Canadá (Fiscal General) (2015), SCC 4, §§ 63 y 65, y Sentencia del Tribunal Constitucional italiano 207/2018/9.
Por esta razón el Tribunal Supremo de Canadá entendió que la prohibición penal de
la muerte asistida, además, violaba el derecho fundamental a la vida, Carter c. Canadá (Fiscal General), SCC 4 (2015), §§ 57 y 58. Una argumentación asumida también por el Tribunal Constitucional
austriaco, para el que la prohibición absoluta del suicidio asistido puede conducir
a que la persona se quite la vida antes de tiempo y/o de manera indigna o degradante
(Sentencia G 139/2019-71/ IV B 7).
Ibid., IV B 11.5.
Como se afirmó al principio de estas páginas, los dos últimos aspectos reseñados, que el derecho a la vida privada ex art. 8 CEDH ampara la decisión de cuándo y cómo morir y la aparente contradicción ínsita a la convivencia de la interdicción de la muerte asistida con la legitimidad de conductas, bien que limitadas, de disposición de la existencia propia con ayuda de terceros, colocan en una creciente situación de incertidumbre a los países europeos que mantienen esa prohibición. Y esta situación solo puede agravarse con el paso del tiempo, sobre todo si, como demuestra lo acaecido en algunos ordenamientos, no es definitivamente afrontada por el legislador democrático y se deja en manos de los órganos jurisdiccionales. Esta es, precisamente, otra constante: el recordatorio por parte de los tribunales de que el Parlamento democrático es el lugar idóneo para proporcionar una respuesta a los dilemas que plantea la regulación de la muerte asistida y que su intervención es, por lo tanto, conveniente y/o necesaria.
Amén de en reiteradas e infructuosas llamadas al legislador para que proceda a ordenarla
de acuerdo con los pronunciamientos jurisdiccionales (sobre todo Colombia Esta es una constante en la jurisprudencia del Tribunal, quien a lo largo de los
años se ha enfrentado no solo a la falta de regulación sino también a los problemas
suscitados por las entidades prestatarias de los servicios sanitarios.
Como se sabe, la Corte confirmó la no punibilidad de la conducta de quien asiste
a otro a ejecutar su propósito libre, informado y responsable de terminar con su vida,
siempre y cuando se trate de un paciente sometido a tratamiento de soporte vital y
que padece una patología irreversible que le provoca un sufrimiento físico o psicológico
que considera intolerable. Una no punibilidad que, ante la ausencia de un marco normativo
específico como consecuencia de la inacción legislativa y siempre en el contexto del
sistema nacional de salud, el Tribunal subordinó al cumplimiento de las condiciones
ya previstas en la regulación del consentimiento informado, los cuidados paliativos
y la sedación profunda continuada, así como a la intervención del comité de ética
correspondiente. En todo caso, la Corte «no puede evitar reiterar vigorosamente la
necesidad de una pronta regulación completa de la muerte asistida por parte del legislador
con arreglo a los principios declarados» (Sentencia 242/2019/9).
Es más, y ya fuera de las jurisdicciones que han reconocido la legitimidad de la muerte
asistida, la razón por la que el Tribunal Supremo del Reino Unido ha rehusado abiertamente
decidir sobre una materia tan delicada es que el Parlamento, como órgano representativo,
es el foro adecuado para afrontarla (Nicklison y Conway) Sentencias del Tribunal Supremo de Reino Unido R (Nicklinson y otro) c. Ministro de Justicia; R (AM) c. Fiscal General [2014] UKSC 38 (2014) y R (Conway) c. Ministro de Justicia (27 de noviembre de 2018), §§ 7 y 8. Ya Lord Steyn, en Cámara de los Lores, R (Pretty) c. Fiscal General y Ministro del Interior [2001] UKHL 61 (2001), § 57.
Tribunal Supremo de Irlanda, Fleming c. Irlanda y otros [2013], IESC 19 (2013), §§ 106, 107 y 108.
Libre desarrollo de la personalidad, dignidad humana, libertad, autonomía…, son nociones jurídicas tradicionalmente presentes en el debate sobre la muerte asistida. Pero el derecho fundamental que constantemente está en el corazón de esta controversia es el derecho a la vida, cuya interpretación parece determinar las posibles respuestas del ordenamiento constitucional al dilema de su legitimidad.
En este sentido, y simplificando una profusa y compleja discusión, el derecho fundamental
a la vida ha desempeñado tres posibles roles en relación con la libre disponibilidad
de la existencia propia: excluyéndola radicalmente como consecuencia de la protección
de la vida humana que impone, permitiéndola bajo ciertas condiciones porque esa protección
puede ser excepcionada por voluntad de su titular o prestándole cobertura como consecuencia
de concebirlo como un derecho de libertad En torno a estas cuestiones, véase en la doctrina constitucional española Rey ( Rey Martínez, F. (2008). Eutanasia y derechos fundamentales. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Efectivamente, el examen de los documentos internacionales y constitucionales que lo consagran, así como el modo en que son interpretados, permite concluir que el uso del término «derecho» en relación con la protección de la vida humana no puede ocultar que, en realidad, el derecho fundamental a la vida es una garantía que impone a los poderes públicos fundamentalmente deberes de protección. Ello es consecuencia de entender que su objeto es la existencia de las personas, por lo que su contenido está encaminado a protegerla frente a agresiones y amenazas.
En otras palabras, la evidencia de que la existencia es un hecho natural determina
que el derecho solo sea inteligible como garantía frente a su privación y como deber
de su protección. Cuestión distinta es si lo que ampara es la sola existencia física
o, además, su desenvolvimiento en ciertas condiciones que la cualifican como digna.
Una dicotomía que permite distinguir entre una concepción «estricta» y otra «enriquecida»
del «derecho a la vida como garantía de la existencia» (Arruego Rodríguez, G. (2019). Derecho fundamental a la vida y muerte asistida. Granada: Comares.Arruego, 2019) El tránsito desde una concepción estricta a otra enriquecida del derecho es perceptible
cuando se examinan las observaciones generales que han tenido por objeto la proclamación
del derecho a la vida en el art. 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966). Así, la última de ellas, la número 36 (2019), afirma ya expresamente que el
derecho garantiza «disfrutar de una vida digna» (§ 3).
La concepción que prevalece actualmente es la «estricta», que es la más consistente
con el momento en que se produce la consagración generalizada del derecho y con el
lenguaje utilizado para hacerlo. Un entendimiento que es consecuencia de concebir
su objeto en términos exclusivamente biológicos Recuérdese que, en opinión de nuestro Tribunal Constitucional, el derecho fundamental
a la vida tiene por objeto la protección gradual de la vida humana biológicamente
viable y entendida como «devenir» o «proceso» cuyo momento inicial es la fecundación
y cuyo momento final es la muerte (SSTC 53/1985, 212/1996 y 166/1999).
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), § 39. Dichas consideraciones se reconducirían al derecho a la vida privada
enunciado en el art. 8 CEDH.
Carter c. Canadá (Fiscal General) (2015), SCC 4, §§ 62 y 63.
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), § 54. Es más, la prohibición de privar de la existencia que encarna el derecho
ni siquiera es absoluta, pues lo que garantiza es, en realidad, que esta no se producirá
fuera de las circunstancias que de forma más o menos estricta defina el ordenamiento
jurídico de referencia. En otras palabras, y reproduciendo el lenguaje comúnmente
utilizado, el derecho fundamental equivale a la interdicción de despojar a la persona
de su vida «arbitrariamente».
Por lo tanto, y al tratarse de un derecho negativo y de carácter reaccional que fundamentalmente
impone al poder público una prohibición (no matar) y un conjunto de deberes positivos
de protección (proteger la vida de aquellos sometidos a su jurisdicción), la capacidad
subjetiva de disposición sobre su objeto le resulta extraña. Pero esta afirmación
en nada prejuzga la posibilidad de reconocer efectivamente esa facultad. Como explica
el Tribunal Supremo de Canadá en Carter, este entendimiento del derecho fundamental se limita a negarle su amparo, pero en
ningún caso a rechazarla. Y tampoco significa que no tenga relación alguna con el
derecho a la vida. Al contrario, cualquier intento de regularla, especialmente si
es ejecutada con la ayuda del poder público o de un tercero, estará condicionado por
el deber que el derecho impone al Estado de proteger la vida de sus ciudadanos Aunque también, y de manera necesariamente interrelacionada, su libertad, tal y como
evidencian los tribunales constitucionales alemán, austriaco o portugués.
Se comprende así la reiterada interpretación de las decisiones de libre disposición de la vida propia como un (imposible) conflicto entre derechos del mismo titular. La hace inteligible porque el uso del término derecho en relación con la vida sería equívoco: no es tanto un derecho como garantía para el individuo al tiempo que fuente de obligaciones para el Estado. Pero la hace comprensible apenas parcialmente, pues solo de modo impropio puede hablarse de conflicto. En el fondo, lo que está en juego es determinar el alcance de los deberes que la protección de la vida impone al poder público.
Esta es la clave para responder a la pregunta de la legitimidad de la muerte asistida:
la interpretación del sentido y alcance del deber de protección que dimana de la prohibición
en que consiste el derecho a la vida. Precisamente, lo que ha acaecido en aquellas
decisiones jurisdiccionales que han afirmado su constitucionalidad es que esa obligación
estatal de protección ha sido modulada/interpretada a la luz de otros derechos y principios
constitucionales con la consecuencia de no poder oponerse a la voluntad libre y responsable
del titular del derecho, al menos en ciertas circunstancias Por ejemplo, la Corte Constitucional de Colombia afirma que «el deber del Estado
de proteger la vida de sus asociados debe ser compatible con el respeto de los derechos
fundamentales a la dignidad humana y al libre desarrollo de la personalidad» y que,
por lo tanto, «cede» cuando concurren ciertas circunstancias o, desde otra perspectiva,
es restringido para salvaguardarlas (Sentencias C-239/97 y T-132/16); por su parte,
el Tribunal Constitucional italiano explica que el deber de protección de la vida
humana debe ser interpretado «a la luz de la vigente Constitución y que, por lo tanto,
ya no puede concebirse como reflejo ni de una protección incondicionada de la vida
como bien indisponible, ni del interés de la entera sociedad en su preservación» (Sentencia
2017/2018/6); en el caso portugués, el respeto a la autonomía personal en situaciones
de sufrimiento límite y en una sociedad democrática, laica y plural determina que
el derecho a la vida no pueda transformarse «en un deber de vivir en cualesquiera
circunstancias»” (Sentencia 123/2021/32); o el Tribunal Constitucional alemán afirma
abiertamente que la protección constitucional de la vida no puede serlo en contra
de la autonomía personal (BVerfGE de 26 de febrero de 2020). Más contundente ha sido
el Tribunal Constitucional austriaco, para el que no solo el deber estatal de proteger
la vida no significa oponerse a la
resolución libre del suicida, sino que «la cuestión no es ponderar la protección de
la vida, de un lado, y la libre autodeterminación personal, de otro […] es un error
apriorístico inferir que de la protección de la vida impuesta por el artículo 2 CEDH
deriva un deber de vivir y convertir al titular de dicho derecho en el destinatario
del deber estatal de protección» (Sentencia G 139/2019-71/ IV B 9).
En definitiva, y tal y como se anticipó páginas atrás, asistimos a un cambio de paradigma en el debate sobre la muerte asistida que tiene que ver con el sentido y alcance que se atribuye a otros derechos y principios constitucionales y, sobre todo, con el cambio de rol del derecho a la vida en ese contexto. Un cambio perfectamente sintetizado por la doctrina del TEDH, que, afirmado que el art. 8 CEDH protege la decisión libre y responsable de decidir cómo y cuándo morir, traslada el dilema a sus posibilidades de regulación, aspecto en el que el protagonismo recae en la garantía de la vida humana del art. 2 CEDH. Su doctrina se articula, así, entre dos polos interrelacionados, respeto a la vida privada y derecho a la vida, y proporciona, al menos por el momento, un marco dotado de la flexibilidad suficiente para dar cabida, aunque no sin ciertas tensiones, a los distintos modelos regulativos nacionales de la muerte asistida. No puede ocultarse, sin embargo, que dicha flexibilidad es potencialmente pasajera, pues el polo dominante parece ser el art. 8 CEDH, mientras que el papel desempeñado por el art. 2 CEDH es parcialmente coyuntural y, por lo tanto, expuesto a ceder en ese punto en cualquier momento.
Así, aunque en el contexto de las decisiones al final de la vida el art. 2 CEDH no
puede imponerse a la decisión libre y responsable de quien resuelve terminar con su
existencia Ello, lejos de «incrementar» el valor de la vida lo «reduce»; STEDH Testigos de Jehovah de Moscú c. Rusia (2010), § 136.
Por ejemplo, como pone de manifiesto la Corte en Haas, la exigencia de obtener una receta médica para acceder a una dosis letal de pentobarbital
sódico que permita cometer un suicidio indoloro cumple, entre otras, la finalidad
de proteger a las personas de decisiones precipitadas, de prevenir el abuso y de garantizar
que nadie que carezca de capacidad de discernimiento pueda conseguirla (STEDH Haas c. Suiza [2011], § 56).
«El artículo 2 CEDH impone a los poderes públicos el deber de proteger a las personas
vulnerables […] En opinión de esta Corte el artículo 2 CEDH obliga a las autoridades
nacionales a prevenir que una persona se quite la vida como resultado de una decisión
que no se ha alcanzado de manera libre y absolutamente responsable […]. Estas regulaciones
son aún más necesarias con relación a países que, como Suiza, permiten un acceso relativamente
sencillo al suicidio asistido. Cuando un país adopta un marco regulativo liberal son
necesarias medidas de implementación y de prevención cuya adopción tiene también por
objeto impedir que aquellas organizaciones privadas que prestan asistencia para suicidarse
actúen ilegalmente, en secreto y con un significativo riesgo de abuso […] los riesgos
inherentes a la legalización del suicidio asistido no deben ser subestimados […] el
artículo 2 CEDH exige a los Estados articular un procedimiento capaz de asegurar que
la resolución de poner fin a la vida propia se corresponde, efectivamente, con la
voluntad de la persona» (ibid., §§ 54, 57 y 58). También el Tribunal Constitucional alemán es consciente de estos
peligros y alerta de que la profesionalización de este tipo de servicios hace que
la necesaria garantía de libertad y responsabilidad quede sin embargo relegada a un
segundo plano.
En definitiva, la respuesta del ordenamiento jurídico al dilema de la muerte asistida
se torna en una evaluación acerca de su (in)capacidad para neutralizar totalmente
los riesgos inherentes a su regulación permisiva. Este es el tipo de razonamiento
que, en mayor o menor medida, encontramos en Carter, Cappato e, incluso, en el Tribunal Constitucional alemán: aunque la razón de ser del marco
penal prohibitivo es la garantía de la libertad y responsabilidad de una decisión
irreversible y, sobre todo, la protección de las personas vulnerables, la cuestión
es si está justificada en las circunstancias que son objeto de examen por no existir
mecanismos alternativos de prevención. La respuesta es negativa; es decir, que, en
su opinión, el ordenamiento jurídico sí es capaz de articular procedimientos de garantía
que, en las condiciones concurrentes En el caso de Canadá el pronunciamiento del Tribunal Supremo se restringió a adultos
competentes que «padecen una grave e irremediable condición clínica (enfermedad o
incapacidad) que les provoca un dolor duradero e insoportable» y que claramente consienten
que se les cause la muerte (Carter c. Canadá [Fiscal General] [2015], SCC 4, § 127). Algunos autores advirtieron de que restringir el fallo a esas
circunstancias dejaría la puerta abierta a futuros conflictos al amparo de la cláusula
de igualdad; por ejemplo, el menor maduro o quienes ahora son incompetentes pero no
lo fueron en el pasado y redactaron voluntades anticipadas ( Newman, D. (2015). Judicial Method and Three Gaps in the Supreme Court of Canada’s
Assisted Suicide Judgment in Carter. Saskatchewan. Law Review, 78, 217.
Macfarlane, E. (2017). Dialogue, Remedies, and Positive Rights: Carter v Canada as
a Microcosm for Past and Future Issues under the Charter of Rights and Freedoms. Ottawa Law Review, 49, 107.
Mathen, C. (2016). A Recent History of Government Responses to Constitutional Litigation.
Constitutional Forum, 25 (3), 101-108. Disponible en: https://doi.org/10.21991/C9D101.
En este contexto hay que comprender las cautelas que generalmente adoptan aquellos
ordenamientos que han legalizado la muerte asistida y relativas a los procedimientos
para verificar esa capacidad, libertad y responsabilidad en la determinación de poner
fin a la vida propia. Por ejemplo, la reiteración de la solicitud o el necesario proceso
de información, sobre todo acerca de las alternativas clínicas existentes, especialmente
las paliativas, pues la primera opción que ha de ofrecerse es la de continuar viviendo Véanse STEDH Burke c. Reino Unido (2006), § 1, Sentencia de la Corte Constitucional de Colombia C-239/97/II. D, o Sentencia
201/2018/10 del Tribunal Constitucional italiano. Más contundente es el Tribunal Constitucional
portugués, en cuya opinión, «desde el punto de vista constitucional, la muerte voluntaria
no es una solución satisfactoria y mucho menos normal, y por ello no debe favorecerse:
lo que se debe promover es la vida y su calidad, hasta el final. [En definitiva,]
del artículo 24.1 de la Constitución, y con fundamento en la dimensión objetiva del
derecho a la vida, dimana el deber de adoptar un sistema legal de protección orientado a seguir viviendo» (Sentencia 123/2021/33; cursivas en el original).
Así se infiere de modo más o menos expreso de las decisiones de la Corte Constitucional
de Colombia, del Tribunal Supremo de Canadá, de la Corte Constitucional italiana o
del Tribunal Constitucional portugués. En torno a las diferencias entre un modelo
medicalizado y otro desmedicalizado de muerte asistida, vid. Elbeke ( Elbeke, E. (2011). The way assisted suicide is legalised: balancing a medical framework
against a demedicalised model. European Journal of Health Law, 18 (2), 149-162. Disponible en: 10.1163/157180911X565191.
El legislador español ha optado por un modelo medicalizado de legalización de la muerte
asistida como derecho prestacional en el seno del sistema público de salud De hecho, el preámbulo de la ley señala que el adjetivo «médica» está «implícito
en la ley cuando se habla de ayuda para morir». Han criticado que la muerte asistida
se limite al ámbito médico asistencial, por ejemplo, Carbonell ( Carbonell Mateu, J. C. (2020). El castigo de la ayuda al suicidio es inconstitucional.
DMD, 82, 10-12.
Núñez Paz, M. A. (2020). Necesidad de un concepto pre-legal de eutanasia, aspectos
constitucionales y otras precisiones sobre la Proposición de «Ley orgánica de regulación
de la eutanasia» en España (BOCG de 31 de enero de 2020, núm. 46/1). Revista General de Derecho Penal, 34.
Payán Ellacuria, E. (2020). Análisis jurídico-penal de la Ley Orgánica de regulación
de la eutanasia: una propuesta de lege ferenda. Revista Electrónica de Ciencias Criminológicas, 5.
Junanatey Dorado, C. (2020). Reflexiones a propósito de la propuesta de regulación
de la eutanasia voluntaria en España. Revista General de Derecho Penal, 34.
En este sentido, el legislador afirma en el preámbulo que otros modelos «no ofrecen
las garantías necesarias», pues se limitan a generar «espacios jurídicos indeterminados».
El art. 1 de la norma condensa toda su arquitectura: regula un derecho al que puede
acceder toda persona que cumpla determinados requisitos (sobre todo clínicos), que
se desarrolla en el entorno médico-asistencial y que consiste en obtener ayuda para
morir, así como los correspondientes deberes de personal sanitario, Administraciones
e instituciones «para asegurar [su] correcto ejercicio». Esa ayuda para morir será
de financiación pública y estará incluida en la cartera común de servicios del Sistema
Nacional de Salud (art. 13.1) y podrá adoptar una de las dos siguientes modalidades:
la muerte mediante la «administración directa al paciente de una sustancia por parte
del profesional sanitario competente» y la «prescripción o suministro al paciente
por parte del profesional sanitario de una sustancia» para que se la autoadministre
y cause su propio fallecimiento (art. 3.g) Con arreglo a lo dispuesto en el art. 14 la prestación se realizará en «centros sanitarios
públicos, privados o concertados, y en el domicilio».
Como es habitual cuando se legaliza la muerte asistida, el universo de potenciales beneficiarios de la prestación es muy reducido, pues está delimitado por un conjunto de requisitos sustantivos dentro de los que hay que diferenciar los referidos a la condición personal de quien la solicita y, sobre todo, los relativos a su situación clínica.
En relación con los primeros, y con la evidente finalidad de evitar el denominado
«turismo eutanásico», solo pueden acceder a la prestación quienes ostenten la nacionalidad
española o «residencia legal en España o certificado de empadronamiento que acredite
un tiempo de permanencia en territorio español superior a doce meses». Además, habrán
de ser mayores de edad, capaces y conscientes en el momento de la solicitud (art.
5.1.a) Sin embargo, en Holanda, Bélgica o Colombia sí hay previsiones relativas a la muerte
asistida en el caso de menores de 18 años.
Los requisitos de carácter clínico que deben concurrir en el solicitante delimitan
lo que el legislador denomina «contexto eutanásico»; es decir, las circunstancias
en las que es posible el derecho a la muerte asistida. Son básicamente dos: el «padecimiento
grave, crónico e imposibilitante» y la «enfermedad grave e incurable» con un «pronóstico
de vida limitado», en ambos casos con «sufrimiento[s] físico[s] o psíquico constante[s]
e intolerable/insoportables» Sus definiciones legales se encuentran, respectivamente, en las letras b) y c) del
art. 3. Por «padecimiento grave, crónico e imposibilitante» se entendería la «situación
que hace referencia a limitaciones que inciden directamente sobre la autonomía física
y actividades de la vida diaria, de manera que no permite valerse por sí mismo, así
como sobre la capacidad de expresión y relación, y que llevan asociado un sufrimiento
físico o psíquico constante e intolerable para quien lo padece, existiendo seguridad
o gran probabilidad de que tales limitaciones vayan a persistir en el tiempo sin posibilidad
de curación o mejoría apreciable. En ocasiones puede suponer la dependencia absoluta
de apoyo tecnológico». Repárese en que la norma se refiere a circunstancias que tradicionalmente,
y en el debate de la muerte asistida, se asocian a una vida plena o, por utilizar
la terminología al uso, «digna» o «de calidad» Por su parte, la «enfermedad grave
e incurable» es aquella que «por su naturaleza origina sufrimientos físicos o psíquicos
constantes e insoportables sin posibilidad de alivio que la persona considere tolerable,
con un pronóstico de vida limitado, en un contexto de fragilidad progresiva». El art.
7 del Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud
y el procedimiento para su actualización, identifica «esperanza de vida limitada» con aquella que es, «en general,
inferior a 6 meses».
Este es un aspecto examinado con especial detalle por el juez de la Constitución
portugués en los fundamentos 41, 42 y 43 de su Sentencia 123/2021.
Una vez delimitado el «contexto eutanásico», la norma regula el procedimiento que, desde la solicitud, eventualmente culmina con la prestación de la ayuda para morir. Este es un aspecto esencial, pues todo el proceso está encaminado a verificar la absoluta libertad y responsabilidad de una decisión irreversible. Es decir, nos encontramos ante el diseño de las salvaguardas procedimentales que tienen por objeto neutralizar los riesgos que se reconoce que concurren en la legalización de la muerte asistida. Además, a los elementos directamente vinculados a garantizar que la decisión es totalmente autónoma, se añaden una serie de requisitos formales que persiguen otorgar certeza y seguridad al procedimiento, así como facilitar su seguimiento y control.
Comenzando por lo primeros, y como explica el preámbulo, su finalidad última es verificar
que la decisión de morir es ajena a «presiones de toda índole que pudieran provenir
de entornos sociales, económicos o familiares desfavorables, o incluso de decisiones
apresuradas» También del propio personal sanitario, tal y como establece el art. 14 de la ley,
que prohíbe la intervención de «quienes incurran en conflicto de intereses» o «resulten
beneficiados de la práctica», correspondiendo a las Comisiones de Garantía y Evaluación
dirimir estas situaciones (art. 18.a).
El art. 4.2 de la norma establece: «La decisión de solicitar la prestación de ayuda
para morir ha de ser una decisión autónoma, entendiéndose por tal aquella que está
fundamentada en el conocimiento sobre su proceso médico, después de haber sido informada
adecuadamente por el equipo sanitario responsable. En la historia clínica deberá quedar
constancia de que la información ha sido recibida y comprendida por el paciente».
En relación con el consentimiento informado, la STC 37/2011/5 afirmó que «para que
esa facultad de consentir, de decidir sobre los actos médicos que afectan al sujeto
pueda ejercerse con plena libertad, es imprescindible que el paciente cuente con la
información médica adecuada sobre las medidas terapéuticas». Por ello, el art. 4.3
se refiere a los «necesarios medios y recursos de apoyo» o a las «medidas de accesibilidad
y ajuste» que permitan que todo solicitante reciba la información y forme y exprese
su voluntad. En este sentido, será necesario prestar especial atención a las personas
con discapacidad, una cuestión que aparece en diversos momentos a lo largo de la norma,
como, por ejemplo, el art. 6 o la disposición adicional 4.ª. La información es un
elemento en el que hace también especial hincapié la Sentencia 123/2021 del Tribunal
Constitucional de Portugal.
Por ello, y a la luz del tipo de información que debe facilitarse y de la necesidad
de evaluar cómo el paciente la afronta y comprende, parece recomendable involucrar
en el procedimiento decisorio sobre la muerte asistida a otros profesionales sociosanitarios,
como, por ejemplo, psiquiatras, psicólogos, asistentes sociales… ( González Rus, J. J. (2020). Una ley manifiestamente mejorable. DMD, 82, 26-28.
Un contenido especialmente importante de la información, máxime en un Estado social,
es el de las alternativas a la determinación de morir, principalmente las que tienen
que ver con los cuidados paliativos integrales y con el sistema de ayudas a la dependencia Art. 5.1 b): «Disponer por escrito de la información que exista sobre su proceso
médico, las diferentes alternativas y posibilidades de actuación, incluida la de acceder
a cuidados paliativos integrales comprendidos en la cartera común de servicios y a
las prestaciones que tuviera derecho de conformidad a la normativa de atención a la
dependencia».
En este contexto, el Tribunal Constitucional austriaco ha recordado la multitud de
factores sociales y económicos ajenos al control del individuo que pueden ser determinantes
en su decisión de morir, también el acceso a los cuidados paliativos. Una constatación,
y el consiguiente deber estatal de mitigarla en la medida de lo posible, que, sin
embargo, no permite concluir la legitimidad de la prohibición absoluta de la ayuda
al suicidio Sentencia G 139/2019-71/IV B 14. En su sentencia de 26 de febrero de 2020 reconoce que una de las razones que pueden
conducir a que una persona prefiera morir es no constituir una carga, sobre todo en
el contexto de los costes económicos de los cuidados a largo plazo y de las dificultades
para satisfacer la demanda.
Sentencia 242/2019/2.4. Por ejemplo, el Informe sobre el final de la vida y la atención en el proceso de morir, en el marco
del debate sobre la regulación de la eutanasia: propuestas para la reflexión y la
deliberación, del Comité de Bioética de España (2020). Informe sobre el final de la vida y la atención en el proceso de morir, en el marco
del debate sobre la regulación de la eutanasia: propuestas para la reflexión y la
deliberación. Madrid.
A grandes rasgos, el procedimiento desde la solicitud de la muerte asistida hasta su eventual prestación está estructurado en tres fases. Si la primera está sobre todo centrada en la conformación libre e informada de la voluntad del solicitante, las otras dos persiguen verificar que, efectivamente, se cumplen los requisitos que dan derecho a ella. Obviamente, además, el enfermo puede desistir en cualquier momento de su petición o posponer la prestación de la ayuda para morir.
Así, recibida la solicitud de la prestación y verificado el cumplimiento de los requisitos,
el médico responsable abre con el solicitante un «proceso deliberativo» e informativo
que, en su caso y no menos de quince días naturales después Pero hay que tener presente que, de conformidad con el segundo párrafo del art. 5.1.
c): «Si el médico responsable considera que la pérdida de la capacidad de la persona
solicitante para otorgar el consentimiento informado es inminente, podrá aceptar cualquier
periodo menor que considere apropiado en función de las circunstancias clínicas concurrentes,
de las que deberá dejar constancia en la historia clínica».
Definido en el art. 3 e) como «facultativo con formación en el ámbito de las patologías
que padece el paciente y que no pertenece al mismo equipo del médico responsable».
A todo ello se unen unos requisitos formales (art. 6) que proporcionan garantía y
certeza tanto al solicitante como al personal sanitario, amén de posibilitar el seguimiento
y control de todo el procedimiento. En este sentido, y como regla general, la solicitud
de ayuda para morir se realiza por escrito fechado y firmado, o por cualquier otro
medio acreditativo, y en presencia de un profesional sanitario que lo rubrica, debiendo
entregarse al médico responsable en caso de que no coincidan e incorporarse a la historia
clínica. Es cierto que existen disposiciones especiales que excepcionan este régimen
general en dos situaciones: cuando el solicitante no pueda firmar la solicitud Art. 6.1 segundo párrafo: «En el caso de que por su situación personal o condición
de salud no le fuera posible fechar y firmar el documento, podrá hacer uso de otros
medios que le permitan dejar constancia, o bien otra persona mayor de edad y plenamente
capaz podrá fecharlo y firmarlo en su presencia. Dicha persona ha de mencionar el
hecho de que quien demanda la prestación de ayuda para morir no se encuentra en condiciones
de firmar el documento e indicar las razones».
En suma, la ley articula un procedimiento con más garantías que las presentes en otras
normas de contenido similar, extremo que no ha estado exento de crítica en algún punto Por ejemplo, la intervención de las Comisiones de Garantía y Evaluación por estimarse
que connota desconfianza al quehacer de los profesionales sanitarios ( Junanatey Dorado, C. (2020). Reflexiones a propósito de la propuesta de regulación
de la eutanasia voluntaria en España. Revista General de Derecho Penal, 34.
Las páginas precedentes han pretendido mostrar las coordenadas en las que se inserta la Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia. Sobre todo, han intentado contextualizarla en la opinión de la sociedad española acerca de la legitimidad de la muerte asistida y mostrar su vigente marco iusfundamental, principalmente a la luz de cómo ha evolucionado en las últimas décadas la concepción del derecho a la vida tanto en la doctrina del TEDH como en los pronunciamientos constitucionales más recientemente acaecidos sobre todo en nuestro entorno.
En este sentido, la legalización de la muerte asistida es difícilmente cuestionable
desde la óptica constitucional per se, sin que pueda oponerse a su regulación una confrontación esencial con el derecho a
la vida. Y ello a pesar de algunos argumentos vertidos por nuestro Tribunal Constitucional
en 1990 y 1991 (por todas, STC 120/1990), que, de interpretarse literalmente, privarían
de sentido a toda su doctrina acerca de la autonomía del paciente (STC 37/2011), amén
de contradecir la jurisprudencia del TEDH. Es decir, desde la óptica de la protección
constitucional de la vida podrá cuestionarse cómo se aborda su régimen jurídico o,
incluso, su oportunidad si se estima (y demuestra) que el ordenamiento carece, al
menos por el momento, de los instrumentos para neutralizar sus eventuales riesgos El caso portugués es especialmente iluminador: su potencial ley es similar a la nuestra
y en la argumentación de su juez de la Constitución puede reconocerse sin dificultad
una concepción de la naturaleza y peculiaridades del derecho a la vida semejante a
la que ha sostenido nuestro TC.
Como se afirmó páginas atrás, la situación era de una complejidad creciente: un marco constitucional con arreglo al cual es cada vez más difícil sostener la constitucionalidad de la prohibición absoluta de la muerte asistida pero que, sin rechazarlo, tampoco parece ofrecer un apoyo expreso a una facultad de disponer de la vida propia; un contexto en el que difícilmente el poder público puede oponerse a los actos de libre disposición de la vida (Chueca Rodríguez, R. (2009). El marco constitucional del final de la propia vida. Revista Española de Derecho Constitucional, 85, 99-123.Chueca, 2009); que en los países más avanzados sobre todo con sistemas de salud públicos universales la clave radica en que se trata de una prestación que se demanda en mayor o menor medida del Estado…, y todo ello mientras limitadamente ya se permiten algunas decisiones de disposición de la existencia con intervención de terceros. Una situación que la experiencia demuestra que se habría agravado de no haberse abordado definitivamente y un «caso difícil» hubiera llegado al Tribunal Constitucional.
Pero, obviamente, afrontar la regulación de la muerte asistida aflora nuevas dificultades e incertidumbres, cuando no genera ciertas incoherencias, algunas de ellas presentes en la ley orgánica.
¿Cuál es la concepción del derecho a la vida que posee nuestro legislador? ¿Está la norma construida sobre una comprensión tradicional de la garantía de la vida humana que la hace independiente de la voluntad de su titular o, por el contrario, se sustenta sobre un entendimiento del derecho no desvinculado de la autonomía individual? Una cuestión que se encuentra en la raíz de algunos problemas de (in)consistencia que generalmente afronta el régimen jurídico de la muerte asistida y que no es baladí, pues condiciona sus eventuales desarrollos futuros al delimitarla con contornos de muy distinta naturaleza.
A pesar de algunos pasajes de su preámbulo («no existe un deber constitucional de imponer o tutelar la vida a toda costa y en contra de la voluntad del titular del derecho a la vida»), parece que la concepción que anima la ley sigue siendo la tradicional (y creo que difícilmente sostenible) «perspectiva del conflicto» entre el bien de la vida humana y un entramado de derechos y principios constitucionales que prestaría cobertura a la autonomía individual. Solo desde esta óptica resulta inteligible afirmar que, en el «contexto eutanásico» que describe, el «bien de la vida puede decaer» o vincular a su protección constitucional que la muerte asistida solo se legalice en esas extremas condiciones. Una constatación que cuestiona que la lógica de la norma sea congruente con la relación descrita entre derecho a la vida y muerte asistida y que, a su vez, remite a la consistencia de las condiciones en las que se legaliza.
Efectivamente, si, como se ha indicado, el único motivo para prohibirla parece ser
la (in)capacidad del ordenamiento para neutralizar sus peligros y garantizar la absoluta
libertad y responsabilidad de la decisión de morir, con especial énfasis en el caso
de las personas vulnerables (Carter, Pretty, Haas, Cappato), el problema radica en cómo justificar por qué las restricciones usualmente adoptadas
en la regulación de la muerte asistida se refieren a la condición clínica de la persona Véase en la doctrina española reciente Tomás-Valiente ( Tomás-Valiente, C. (2016). La eutanasia: marco legal en España y encaje del posible
derecho a disponer de la propia vida. En Eutanasia y suicidio asistido (pp. 59-73). Barcelona: Fundación Griffols.
Solo la tradicional concepción de la garantía del derecho a la vida como independiente,
y, por tanto, oponible, a la voluntad de su titular, permitiría solventar con cierta
holgura este problema: no flexibilizar el deber estatal de protección en esas dramáticas
circunstancias resultaría desproporcionado. Esta retórica está presente en la norma
y puede rastrearse en las habituales llamadas al sufrimiento de quien solicita ayuda
para morir presentes en los razonamientos judiciales. El problema, sin embargo, es
su difícil acomodo al marco constitucional de valores, principios y derechos y a cómo
ha evolucionado su interpretación La decisión del Tribunal Constitucional portugués es paradigmática de este tipo de
argumentación y es, creo, incapaz de resolver la tensión que alumbra entre la delimitación
que hace del derecho al libre desarrollo de la personalidad y la inviolabilidad de
la vida humana.
El «derecho a la muerte autodeterminada» del Tribunal Constitucional alemán habría
superado estos problemas: si existe un derecho a decidir cómo y cuándo morir, este
pertenece a todas las personas, sin que quepa restringir su ejercicio a quienes se
encuentran en una determinada condición clínica so pena de predeterminar, en contra
de la libertad individual constitucionalmente protegida, las razones que pueden conducir
a la resolución de morir BVerfGE de 26 de febrero de 2020. En opinión de Hartogh ( Hartogh, G. (2021). Decriminalising Assisted Suicide Services. Bundesverfassungsgericht
26 February 2020, 2BvR 2347/15. European Constitutional Law Review, 16 (4), 713-732. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1574019620000309.
Riquelme Vázquez, P. (2020). Suicidio asistido y libre desarrollo de la personalidad
en la República Federal de Alemania. Revista de Derecho Político, 109, 295-325. Disponible en: https://doi.org/10.5944/rdp.109.2020.29061.
Me gustaría cerrar estas páginas destacando algunos de los diversos aspectos de la
ley orgánica especialmente llamados, con bastante probabilidad, a suscitar controversia
y reflexión. Por ejemplo, la polémica previsión contenida en su art. 5.2, que abre
el procedimiento de muerte asistida a quien reúne las condiciones clínicas exigidas
pero se encuentra actualmente en una situación de incapacidad de hecho y manifestó
su decisión de morir de encontrarse en esas circunstancias a través de unas voluntades
anticipadas Art. 5.2: «No será de aplicación lo previsto en las letras b), c) y e) del apartado
anterior en aquellos casos en los que el médico responsable certifique que el paciente
no se encuentra en el pleno uso de sus facultades ni puede prestar su conformidad
libre, voluntaria y consciente para realizar las solicitudes, cumpla lo previsto en
el apartado 1.d), y haya suscrito con anterioridad un documento de instrucciones previas,
testamento vital, voluntades anticipadas o documentos equivalentes legalmente reconocidos,
en cuyo caso se podrá facilitar la prestación de ayuda para morir conforme a lo dispuesto
en dicho documento. En el caso de haber nombrado representante en ese documento será
el interlocutor válido para el médico responsable. La valoración de la situación de
incapacidad de hecho por el médico responsable se hará conforme a los protocolos de
actuación que se determinen por el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de
Salud». Por otro lado, el art. 3 h) define la incapacidad de hecho como aquella «en
la que el paciente carece de entendimiento y voluntad suficientes para regirse de
forma autónoma, plena y efectiva por sí mismo, con independencia de que existan o
se hayan adoptado medidas de apoyo para el ejercicio de su capacidad jurídica».
Véanse, por ejemplo, Beltrán Aguirre, J. L. (2021). El procedimiento y los controles necesarios con el
fin de garantizar la observancia de los requisitos objetivos y subjetivos. En C. Tomás-Valiente
(coord). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de
la eutanasia (pp. 155-198). Madrid: Marcial Pons.
Domínguez Luelmo, A. (2021). Voluntades anticipadas y prestación de ayuda para morir.
En C. Tomás-Valiente (coord). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de
la eutanasia (pp. 119-153). Madrid: Marcial Pons.
Asimismo, hay que llamar la atención sobre el rol que asume el personal sanitario, una cuestión que va más allá del habitualmente comentado cambio de paradigma en el desempeño de las profesiones médicas o en las adaptaciones formativas y de especialización precisas para implementar adecuadamente este tipo de normas. Repárese en las responsabilidades que asumen los profesionales de la medicina, que quedan convertidos en auténticos gatekeepers del acceso a la prestación de la ayuda para morir (McLean, S. (2007). Assisted dying: reflections on the need for Law reform. Oxon: Routledge-Cavendish. Disponible en: https://doi.org/10.4324/9780203940471.McLean, 2007); responsabilidades, además, que trascienden en algunos casos las estrictamente clínicas.
Finalmente, y en conexión con lo anterior, surge la también tradicional pregunta de
cómo articular la garantía de la prestación con la objeción de conciencia a ambas
o a una de sus modalidades reconocida a «los profesionales sanitarios directamente
implicados» (art. 16, cuyo apdo. segundo prevé «un registro de […] objetores de conciencia»).
Un asunto complejo a la luz de la experiencia acumulada durante ya más de una década
en la implementación de la interrupción voluntaria del embarazo y de la última, y
absolutamente discutible, doctrina del Tribunal Constitucional en la materia (STC
145/2015) Alerta sobre este, y otros problemas y conflictos en la posterior implementación
de la ley, González Agudelo, G. (2020). Garantizar la efectiva aplicación de la ley. DMD, 82, 32-36.
Barrero Ortega, A. (2016). La objeción de conciencia farmacéutica. Revista de Estudios Políticos, 172, 83-107. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18042/cepc/rep.172.03.
Ahumada Ruiz, M. (2017). Una nota sobre la objeción de conciencia de los profesionales
sanitarios. Revista Jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid, 35, 307-320.
González Saquero, P. (2008). ¿Derecho a la objeción de conciencia del farmacéutico?
A propósito de la decisión sobre admisibilidad del TEDH, as. Pichon y Sajous c. Francia,
de 2 de octubre de 2001. Foro: Revista de ciencias jurídicas y sociales, (8), 243-282.
[1] |
El presente estudio forma parte del proyecto nacional de investigación DERFUNDAT (PGC2018-093737-B-I00), financiado por FEDER/Ministerio de Ciencia e Innovación-Agencia Estatal de Investigación. Siempre que sea posible, la jurisprudencia constitucional se cita indicando STC o Sentencia número de la sentencia/año de la sentencia/fundamento jurídico. |
[2] |
Quizá habría sido preferible otra denominación más ajustada a su verdadero contenido como, por ejemplo, Ley Orgánica de regulación de la muerte médicamente asistida. Ello no es tanto consecuencia de que el título utilice un concepto que posteriormente solo aparece en su preámbulo y en apenas tres de sus artículos, sino, sobre todo porque, como reconoce el propio legislador, el significado etimológico del término eutanasia ha sido progresivamente desplazado por otro que apela, entre otras condiciones, a la causación activa y directa de la muerte de otra persona. Es decir, que la ley recurre al vocablo eutanasia para referirse a dos prácticas diferentes que, en la terminología ya generalmente aceptada y consolidada, se denominan, precisamente, eutanasia y suicidio asistido y que usualmente se engloban en el genérico término de muerte (médicamente) asistida. |
[3] |
La ley entró en vigor, tal y como estipula su disposición final cuarta, a los tres meses de su publicación salvo en lo relativo a la creación y composición de las Comisiones de Garantía y Evaluación (una por cada comunidad autónoma y por cada ciudad autónoma), que se produjo al día siguiente. La razón de ello es que el plazo otorgado para su constitución es, precisamente, tres meses (art. 17.3). Atendidas las funciones atribuidas a estas comisiones, sobre todo en lo relativo al control previo a la prestación de la muerte asistida, han alertado de las posibles desigualdades que podrían generarse entre territorios González (González Agudelo, G. (2020). Garantizar la efectiva aplicación de la ley. DMD, 82, 32-36.2020) o Juanatey (Junanatey Dorado, C. (2020). Reflexiones a propósito de la propuesta de regulación de la eutanasia voluntaria en España. Revista General de Derecho Penal, 34.2020), quien defiende que debería existir solo una comisión estatal. |
[4] |
El 16 de junio de 2021 por diputados del Grupo Parlamentario VOX y el 24 de junio por integrantes del Grupo Parlamentario Popular. |
[5] |
El 29 de enero de 2021 la Asamblea de la República aprobó el Decreto n. 109/XIV por 136 votos a favor, 78 en contra y 4 abstenciones. Sin embargo, y en uso de sus atribuciones, el presidente de la República lo remitió preventivamente al Tribunal Constitucional alegando la imprecisión de los términos que definen las situaciones que dan acceso a la «anticipación médicamente asistida de la muerte». La norma legaliza la muerte médicamente asistida (eutanasia y ayuda al suicidio) para personas mayores de 18 años nacionales o con residencia legal en el país, en situación de sufrimiento intolerable y con una lesión definitiva y de gravedad extrema conforme al consenso científico o una dolencia incurable y fatal. El pasado 15 de marzo de 2021, el Tribunal Constitucional estimó que, efectivamente, la noción «lesión definitiva y de gravedad extrema conforme al consenso científico» carecía de la precisión constitucionalmente exigida, debiendo el Parlamento precisarla. Por lo tanto, no afirmó la inconstitucionalidad de la muerte asistida per se. Una cuestión que, formalmente, el presidente de la República había dejado fuera de su requerimiento y que, sin embargo, el Tribunal Constitucional no dudó en examinar. En su opinión, analizar la constitucionalidad de aspectos concretos de la norma solo tenía sentido después de verificar su compatibilidad global con la inviolabilidad de la vida humana consagrada en el art. 24.1 de la Constitución (Sentencia 123/2021/23). |
[6] |
Ya durante su tramitación aparecieron los primeros comentarios y análisis tanto de sus principales contenidos [por ejemploPayán Ellacuria, E. (2020). Análisis jurídico-penal de la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia: una propuesta de lege ferenda. Revista Electrónica de Ciencias Criminológicas, 5., Payán, 2020; Nicolás, P., Romeo, S. y Urruela, A. (2020). Toma de decisiones al final de la vida: situación actual y perspectivas de futuro en el derecho español. Diario La Ley, 9756.Nicolás et al., 2020; posteriormente véanse Tomás-Valiente, C. (2021a). La Ley Orgánica de regulación de la eutanasia: valoración global y primeras dudas interpretativas. Teoría & Derecho, 29, 98-127. Disponible en: https://doi.org/10.36151/td.2021.005.Tomás Valiente, 2021a) y Tomás-Valiente, C. (coord.) (2021b). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia. Madrid: Marcial Pons.2021b)] como de cuestiones puntuales especialmente problemáticas, algunas de las cuales fueron resueltas en sede parlamentaria. Especialmente llamativa fue, en este sentido, la defectuosa redacción inicial de la reforma del Código Penal que opera la ley (véanse, por ejemploBarquín Sanz, J. (2020). Despenalización de la eutanasia: no empezamos bien. Almacén de derecho [blog], 25-2-2020. Disponible en: https://bit.ly/34XzZcF., Barquín, 2020; García Álvarez, P. (2020). Modificación del artículo 143.4 del Código Penal por la LORE. Contrasentido de la propuesta. DMD, 82, 16-19.García, 2020; De la Mata Barranco, N. J. (2020). El Derecho penal de la libertad: ¿qué hacemos con la eutanasia? Almacén de derecho [blog], 26-2-2020. Disponible en: https://bit.ly/3imwhBb.De la Mata, 2020; Núñez Paz, M. A. (2020). Necesidad de un concepto pre-legal de eutanasia, aspectos constitucionales y otras precisiones sobre la Proposición de «Ley orgánica de regulación de la eutanasia» en España (BOCG de 31 de enero de 2020, núm. 46/1). Revista General de Derecho Penal, 34.Núñez, 2020; Tomás-Valiente, C. (2020). Un aspecto olvidado en la proposición para regular la eutanasia. Gradación de la responsabilidad por incumplimiento de requisitos legales. DMD, 82, 20-22.Tomás-Valiente, 2020). |
[7] |
En contra, sin embargo, Marcos del Cano (Marcos del Cano, A. M.ª (2019). ¿Es necesaria la regulación jurídica de la eutanasia en España? El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho, 79, 12-21. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctv103xbz7.5.2019). |
[8] |
CIS, Estudio n.º 1749 (1988), preguntas 37, 38 y 39. Respondieron «No», respectivamente, el 27 %, el 22 % y el 15 %. Un minucioso análisis de estos datos y de la evolución de la opinión pública española a propósito de la muerte asistida, en Gimbel García (Gimbel García, J. F. (2019). El derecho al suicidio asistido por médico en el caso de enfermos terminales y pacientes con discapacidades graves crónicas. Sistema de garantías y encuesta de validación [Tesis doctoral]. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.2019). |
[9] |
CIS, Estudio n.º 1996, preguntas 21 y 22, a las que respondieron «No», respectivamente, el 28 % y el 22 %. |
[10] |
CIS, Estudio n.º 2203, pregunta 17. |
[11] |
Un pormenorizado examen de sus resultados, en Serrano y Heredia (Serrano, R. y Heredia, A. (2018). Actitudes de los españoles ante la eutanasia y el suicidio médico asistido. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 161, 103-120. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.161.103.2018). |
[12] |
Pregunta 25. |
[13] |
Preguntas 28, 37 y 38, respectivamente. |
[14] |
http://metroscopia.org/muerte-digna/ y http://metroscopia.org/8865-2/ (última consulta: 4 de marzo de 2021); hay que reseñar que el segundo sondeo se realizó solo unos días después de que saltara a los medios de comunicación la noticia de que Ángel Hernández, de 70 años, había reconocido que suministró, por expreso deseo de esta, una dosis letal de pentobarbital sódico a su esposa, de 61 años, María José Carrasco, enferma de esclerosis múltiple en fase terminal. |
[15] |
Estudio n.º 3307. |
[16] |
Preguntas 26 y 26a. El 90,3 % de los entrevistados afirmó ser conocedor de que el Congreso de los Diputados acaba de aprobar la proposición. |
[17] |
Por otro lado, «Ni de acuerdo ni en desacuerdo» se mostraba el 5,1 % de quienes fueron entrevistados, por un 6 % que dudó o no sabía. |
[18] |
Hay que tener presente que se excluía de la formulación de la pregunta a quienes desconocieran el término «eutanasia» (0,9 % de los encuestados). |
[19] |
Se ha aducido que esta diferencia no sería consecuencia del «perfil de los que apoyan una u otra práctica», sino porque el segundo «genera más dudas: el debate […] quizá está menos maduro, sea menos explícito, esté más influenciado por aprioris culturales ajenos a cualquier tipo de razonamiento lógico» (Serrano, R. y Heredia, A. (2018). Actitudes de los españoles ante la eutanasia y el suicidio médico asistido. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 161, 103-120. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.161.103.Serrano y Heredia, 2018: 118). Motivos a los que, quizá, no parece descabellado añadir la diferente reacción que probablemente provoca imaginar que es uno mismo quien finalmente se causa la muerte a que sea otro, un profesional sanitario, quien se la provoque. |
[20] |
Aunque la manera ideal de legalizar la muerte asistida es a través de la acción de los Parlamentos, se prefiere «no asumir el riesgo de provocar rechazo y la reacción de influyentes grupos de interés. En este sentido, lo astuto políticamente es no afrontar el asunto a no ser que se vean compelidos a ello» (Summer, L. W. (2010). Assisted Death: A Study in Ethics and Law. Oxford Scholarship Online. Disponible en: 10.1093/acprof:oso/9780199607983.001.0001.Summer, 2010: 210). |
[21] |
Sentencia C-239/97. Un análisis de la doctrina de la Corte Constitucional colombiana en la reciente doctrina española en Arruego (Arruego Rodríguez, G. (2019). Derecho fundamental a la vida y muerte asistida. Granada: Comares.2019) y Tomás-Valiente (Tomás-Valiente, C. (2019). La evolución del derecho al suicidio asistido y la eutanasia en la jurisprudencia constitucional colombiana: otra muestra de una discutible utilización de la dignidad. Revista Española de Derecho Constitucional, 116, 301-328. Disponible en: https://doi.org/10.18042/cepc/redc.116.10.2019). |
[22] |
Tribunal Supremo de Canadá, Carter c. Canadá (Fiscal General) (2015), SCC 4. Véanse, en la doctrina española, Rey (Rey Martínez, F. (2015). La ayuda médica a morir como derecho fundamental. Comentario crítico de la sentencia de la Corte Suprema de Canadá de 6 de Febrero de 2015, asunto Carter v. Canadá. BioLaw Journal, 2, 245-259.2015) y Sánchez (Sánchez Barroso, B. (2019). La eutanasia y el suicidio asistido en Canadá. En A. M.ª Marcos del Cano y J. de la Torre (eds.). Y de nuevo la eutanasia. Una mirada nacional e internacional (pp. 133-150). Madrid: Dykinson. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctvfb6zvm.10.2019). |
[23] |
Sentencias 207/2018 y 242/2019. Un comentario de las decisiones del Tribunal Constitucional italiano en la doctrina constitucional española en Rey (Rey Martínez, F. (2020). El suicidio asistido en Italia: ¿un nuevo derecho? Teoría y realidad constitucional, 46, 457-483.2020). |
[24] |
BVerfGE de 26 de febrero de 2020. Un examen de la sentencia y de la situación normativa en Alemania en la doctrina española en Coca (Coca Vila, I. (2020). El derecho a un suicidio asistido frente a la prohibición de su fomento como actividad recurrente (§ 217 StGB). Comentario a la Sentencia del Tribunal Constitucional Federal alemán de 26 de febrero de 2020. InDret, 4, 501-513.2020) y Riquelme (Riquelme Vázquez, P. (2020). Suicidio asistido y libre desarrollo de la personalidad en la República Federal de Alemania. Revista de Derecho Político, 109, 295-325. Disponible en: https://doi.org/10.5944/rdp.109.2020.29061.2020). |
[25] |
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002). |
[26] |
En los casos canadiense (derechos a la libertad y seguridad personales reconocidos en el art. 7 de la Constitución) e italiano (arts. 2, 13 y 32 de la Constitución), y probablemente como consecuencia del modo en que afrontan la constitucionalidad del marco penal entonces vigente, la apelación a la autodeterminación individual está más restringida a la capacidad del individuo para tomar decisiones sobre su propio cuerpo especialmente en el ámbito de la salud. |
[27] |
Sentencia C-239/1997. |
[28] |
BVerfGE de 26 de febrero de 2020. Hay que llamar la atención acerca del distinto rol que en ambas jurisdicciones desempeña apelar a las convicciones personales. Si en el caso alemán sirve para apuntalar el reconocimiento de un derecho que por definición lo es de toda persona y en cualquier momento de su vida e independientemente de su condición clínica, en el caso colombiano, y precisamente dentro de algunos de los problemas y contradicciones que suscita la regulación que habitualmente se hace de la muerte asistida, la referencia a las convicciones personales lo es en el marco del giro argumental que progresivamente constriñe las circunstancias del derecho a la muerte digna. |
[29] |
Sentencia G 139/2019-71/ IV B 5 y 6. |
[30] |
Si los jueces de la Constitución austriaco y alemán han explicado la intervención de terceros tanto desde la óptica del derecho de quien desea morir como desde la libertad de quien desea ayudarle (incluida la «libertad de profesión» del art. 12 de la Constitución alemana en el caso germano), la Corte Constitucional colombiana introdujo el argumento de la solidaridad hacia quien desea poner fin a su vida; Michalowski ha destacado la importancia de este argumento en la economía de la Sentencia C-239/97 (Michalowski, S. (2009). Legalising active voluntary euthanasia through the courts: some lessons from Colombia. Medical Law Review, 17 (3), 183-218. Disponible en: https://doi.org/10.1093/medlaw/fwp012.2009: 193). |
[31] |
El derecho al libre desarrollo de la personalidad otorga «el poder para tomar decisiones cruciales acerca de cómo vivir y de cómo no continuar viviendo […] su proyecto de vida puede también integrar un proyecto de fin de vida en función de sus convicciones y valores» (Sentencia 123/2021/28). Es cierto que las consecuencias que inicialmente podrían extraerse de estas afirmaciones son inmediatamente restringidas a causa de la trascendencia otorgada a la «inviolabilidad de la vida humana». Así, y distinguiendo entre «inviolabilidad» e «intangibilidad», el Tribunal reconoce una «cuasiabsolutización» de la protección constitucional de la vida como bien «indisponible e inviolable» solo relativizable en circunstancias extraordinarias (ibid., 26, 30 y 32). |
[32] |
Comisión R c. Reino Unido (1983). |
[33] |
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), §§ 61 y 65. La Corte recurre en su argumentación a su case law precedente y relativo a la realización voluntaria de conductas potencialmente dañinas (§ 62) y al derecho de todo paciente a consentir y rechazar un tratamiento médico en ejercicio de su derecho a la integridad personal (art. 8 CEDH), «incluso aunque ello inevitablemente conduzca a un resultado fatal» (§ 63). |
[34] |
Comisión R c. Reino Unido (1983), antecitada. Y ello probablemente, además, en un contexto de indisponibilidad de la vida. Véase, por ejemplo, Keenan c. Reino Unido (2001) o Lord Bingham en Pretty c. Fiscal General y Ministro de Interior (Cámara de los Lores [2001] UKHL 61 [2001], § 8). |
[35] |
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), § 67. |
[36] |
SSTEDH Haas c. Suiza (2011), § 51; Koch c. Alemania (2012), § 52, y Gross c. Suiza (2013; Sección Segunda), § 59. |
[37] |
STEDH Gross c. Suiza (2013; Sección segunda), § 65. En esta polémica decisión, posteriormente anulada por la Gran Sala por razones no sustantivas (STEDH Gross c. Suiza [2014; Gran Cámara]), el Tribunal va más allá e incluso afirma que el deseo de una persona a que se le facilite una sustancia que le permita suicidarse de manera segura también forma parte del contenido del art. 8 CEDH (ibid., § 60). |
[38] |
STEDH Haas c. Suiza (2011), § 57. |
[39] |
Sentencia T-721/17/ 6.1.8. |
[40] |
De manera similar a la Corte Constitucional colombiana, para el Tribunal Constitucional portugués tampoco la decisión es entre morir o seguir viviendo, sino sobre cómo morir (Sentencia 123/2021/33). |
[41] |
Precisamente se ha destacado que una de las fortalezas de la argumentación en Carter es que no apela a los valores tradicionalmente en juego sino a la lógica de la consistencia (Browne, A. y Russell, J. S. (2016). Physician assisted death in Canada. Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, 25, 377-383. Disponible en: 10.1017/S0963180116000025.Browne y Russell, 2016: 380). Muy críticos con este razonamiento, Chan y Sommerville (Chan, B. y Sommerville, M. (2016). Converting the ‘right to life’ to the ‘right to physician-assisted suicide and euthanasia’: an analysis of Carter v Canada (Attorney General), Supreme Court of Canada. Medical Law Review, 24 (2), 143-175. Disponible en: https://doi.org/10.1093/medlaw/fww005.2016) y Rey (Rey Martínez, F. (2015). La ayuda médica a morir como derecho fundamental. Comentario crítico de la sentencia de la Corte Suprema de Canadá de 6 de Febrero de 2015, asunto Carter v. Canadá. BioLaw Journal, 2, 245-259.2015). |
[42] |
Carter c. Canadá (Fiscal General) (2015), SCC 4, §§ 63 y 65, y Sentencia del Tribunal Constitucional italiano 207/2018/9. |
[43] |
Por esta razón el Tribunal Supremo de Canadá entendió que la prohibición penal de la muerte asistida, además, violaba el derecho fundamental a la vida, Carter c. Canadá (Fiscal General), SCC 4 (2015), §§ 57 y 58. Una argumentación asumida también por el Tribunal Constitucional austriaco, para el que la prohibición absoluta del suicidio asistido puede conducir a que la persona se quite la vida antes de tiempo y/o de manera indigna o degradante (Sentencia G 139/2019-71/ IV B 7). |
[44] |
Ibid., IV B 11.5. |
[45] |
Esta es una constante en la jurisprudencia del Tribunal, quien a lo largo de los años se ha enfrentado no solo a la falta de regulación sino también a los problemas suscitados por las entidades prestatarias de los servicios sanitarios. |
[46] |
Como se sabe, la Corte confirmó la no punibilidad de la conducta de quien asiste a otro a ejecutar su propósito libre, informado y responsable de terminar con su vida, siempre y cuando se trate de un paciente sometido a tratamiento de soporte vital y que padece una patología irreversible que le provoca un sufrimiento físico o psicológico que considera intolerable. Una no punibilidad que, ante la ausencia de un marco normativo específico como consecuencia de la inacción legislativa y siempre en el contexto del sistema nacional de salud, el Tribunal subordinó al cumplimiento de las condiciones ya previstas en la regulación del consentimiento informado, los cuidados paliativos y la sedación profunda continuada, así como a la intervención del comité de ética correspondiente. En todo caso, la Corte «no puede evitar reiterar vigorosamente la necesidad de una pronta regulación completa de la muerte asistida por parte del legislador con arreglo a los principios declarados» (Sentencia 242/2019/9). |
[47] |
Sentencias del Tribunal Supremo de Reino Unido R (Nicklinson y otro) c. Ministro de Justicia; R (AM) c. Fiscal General [2014] UKSC 38 (2014) y R (Conway) c. Ministro de Justicia (27 de noviembre de 2018), §§ 7 y 8. Ya Lord Steyn, en Cámara de los Lores, R (Pretty) c. Fiscal General y Ministro del Interior [2001] UKHL 61 (2001), § 57. |
[48] |
Tribunal Supremo de Irlanda, Fleming c. Irlanda y otros [2013], IESC 19 (2013), §§ 106, 107 y 108. |
[49] |
En torno a estas cuestiones, véase en la doctrina constitucional española Rey (Rey Martínez, F. (2008). Eutanasia y derechos fundamentales. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.2008). |
[50] |
El tránsito desde una concepción estricta a otra enriquecida del derecho es perceptible cuando se examinan las observaciones generales que han tenido por objeto la proclamación del derecho a la vida en el art. 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (1966). Así, la última de ellas, la número 36 (2019), afirma ya expresamente que el derecho garantiza «disfrutar de una vida digna» (§ 3). |
[51] |
Recuérdese que, en opinión de nuestro Tribunal Constitucional, el derecho fundamental a la vida tiene por objeto la protección gradual de la vida humana biológicamente viable y entendida como «devenir» o «proceso» cuyo momento inicial es la fecundación y cuyo momento final es la muerte (SSTC 53/1985, 212/1996 y 166/1999). |
[52] |
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), § 39. Dichas consideraciones se reconducirían al derecho a la vida privada enunciado en el art. 8 CEDH. |
[53] |
Carter c. Canadá (Fiscal General) (2015), SCC 4, §§ 62 y 63. |
[54] |
STEDH Pretty c. Reino Unido (2002), § 54. Es más, la prohibición de privar de la existencia que encarna el derecho ni siquiera es absoluta, pues lo que garantiza es, en realidad, que esta no se producirá fuera de las circunstancias que de forma más o menos estricta defina el ordenamiento jurídico de referencia. En otras palabras, y reproduciendo el lenguaje comúnmente utilizado, el derecho fundamental equivale a la interdicción de despojar a la persona de su vida «arbitrariamente». |
[55] |
Aunque también, y de manera necesariamente interrelacionada, su libertad, tal y como evidencian los tribunales constitucionales alemán, austriaco o portugués. |
[56] |
Por ejemplo, la Corte Constitucional de Colombia afirma que «el deber del Estado de proteger la vida de sus asociados debe ser compatible con el respeto de los derechos fundamentales a la dignidad humana y al libre desarrollo de la personalidad» y que, por lo tanto, «cede» cuando concurren ciertas circunstancias o, desde otra perspectiva, es restringido para salvaguardarlas (Sentencias C-239/97 y T-132/16); por su parte, el Tribunal Constitucional italiano explica que el deber de protección de la vida humana debe ser interpretado «a la luz de la vigente Constitución y que, por lo tanto, ya no puede concebirse como reflejo ni de una protección incondicionada de la vida como bien indisponible, ni del interés de la entera sociedad en su preservación» (Sentencia 2017/2018/6); en el caso portugués, el respeto a la autonomía personal en situaciones de sufrimiento límite y en una sociedad democrática, laica y plural determina que el derecho a la vida no pueda transformarse «en un deber de vivir en cualesquiera circunstancias»” (Sentencia 123/2021/32); o el Tribunal Constitucional alemán afirma abiertamente que la protección constitucional de la vida no puede serlo en contra de la autonomía personal (BVerfGE de 26 de febrero de 2020). Más contundente ha sido el Tribunal Constitucional austriaco, para el que no solo el deber estatal de proteger la vida no significa oponerse a la resolución libre del suicida, sino que «la cuestión no es ponderar la protección de la vida, de un lado, y la libre autodeterminación personal, de otro […] es un error apriorístico inferir que de la protección de la vida impuesta por el artículo 2 CEDH deriva un deber de vivir y convertir al titular de dicho derecho en el destinatario del deber estatal de protección» (Sentencia G 139/2019-71/ IV B 9). |
[57] |
Ello, lejos de «incrementar» el valor de la vida lo «reduce»; STEDH Testigos de Jehovah de Moscú c. Rusia (2010), § 136. |
[58] |
Por ejemplo, como pone de manifiesto la Corte en Haas, la exigencia de obtener una receta médica para acceder a una dosis letal de pentobarbital sódico que permita cometer un suicidio indoloro cumple, entre otras, la finalidad de proteger a las personas de decisiones precipitadas, de prevenir el abuso y de garantizar que nadie que carezca de capacidad de discernimiento pueda conseguirla (STEDH Haas c. Suiza [2011], § 56). |
[59] |
«El artículo 2 CEDH impone a los poderes públicos el deber de proteger a las personas vulnerables […] En opinión de esta Corte el artículo 2 CEDH obliga a las autoridades nacionales a prevenir que una persona se quite la vida como resultado de una decisión que no se ha alcanzado de manera libre y absolutamente responsable […]. Estas regulaciones son aún más necesarias con relación a países que, como Suiza, permiten un acceso relativamente sencillo al suicidio asistido. Cuando un país adopta un marco regulativo liberal son necesarias medidas de implementación y de prevención cuya adopción tiene también por objeto impedir que aquellas organizaciones privadas que prestan asistencia para suicidarse actúen ilegalmente, en secreto y con un significativo riesgo de abuso […] los riesgos inherentes a la legalización del suicidio asistido no deben ser subestimados […] el artículo 2 CEDH exige a los Estados articular un procedimiento capaz de asegurar que la resolución de poner fin a la vida propia se corresponde, efectivamente, con la voluntad de la persona» (ibid., §§ 54, 57 y 58). También el Tribunal Constitucional alemán es consciente de estos peligros y alerta de que la profesionalización de este tipo de servicios hace que la necesaria garantía de libertad y responsabilidad quede sin embargo relegada a un segundo plano. |
[60] |
En el caso de Canadá el pronunciamiento del Tribunal Supremo se restringió a adultos competentes que «padecen una grave e irremediable condición clínica (enfermedad o incapacidad) que les provoca un dolor duradero e insoportable» y que claramente consienten que se les cause la muerte (Carter c. Canadá [Fiscal General] [2015], SCC 4, § 127). Algunos autores advirtieron de que restringir el fallo a esas circunstancias dejaría la puerta abierta a futuros conflictos al amparo de la cláusula de igualdad; por ejemplo, el menor maduro o quienes ahora son incompetentes pero no lo fueron en el pasado y redactaron voluntades anticipadas (Newman, D. (2015). Judicial Method and Three Gaps in the Supreme Court of Canada’s Assisted Suicide Judgment in Carter. Saskatchewan. Law Review, 78, 217.Newman, 2015: 4). Además, se ha criticado la posterior interpretación legal de estos requisitos por ser más restrictivos que los inicialmente delineados por el Tribunal, sobre todo por exigirse que el fallecimiento del solicitante sea «razonablemente previsible» (Macfarlane, E. (2017). Dialogue, Remedies, and Positive Rights: Carter v Canada as a Microcosm for Past and Future Issues under the Charter of Rights and Freedoms. Ottawa Law Review, 49, 107.Macfarlane, 2017; Mathen, C. (2016). A Recent History of Government Responses to Constitutional Litigation. Constitutional Forum, 25 (3), 101-108. Disponible en: https://doi.org/10.21991/C9D101.Mathen, 2016). De hecho, en septiembre de 2019 el Tribunal Superior de Quebec declaró inconstitucional dicho requisito, que no es de aplicación en la provincia desde el 27 de febrero de 2021, y se está modificando el marco regulativo de la muerte asistida para eliminarlo de manera definitiva si bien reforzando las salvaguardas procedimentales en el caso de solicitudes de «personas cuya muerte natural no sea razonablemente previsible». Como se expuso supra, en el caso del Tribunal Constitucional italiano las condiciones que deben concurrir son aún más restrictivas: «(a) enfermo de una patología irreversible (b) que le provoca un sufrimiento físico y psicológico que considera intolerable (c) y que es mantenido con vida mediante tratamientos de soporte vital, (d) pero que es capaz de tomar una decisión libre y responsable» (Sentencia 201/2018/8). |
[61] |
Véanse STEDH Burke c. Reino Unido (2006), § 1, Sentencia de la Corte Constitucional de Colombia C-239/97/II. D, o Sentencia 201/2018/10 del Tribunal Constitucional italiano. Más contundente es el Tribunal Constitucional portugués, en cuya opinión, «desde el punto de vista constitucional, la muerte voluntaria no es una solución satisfactoria y mucho menos normal, y por ello no debe favorecerse: lo que se debe promover es la vida y su calidad, hasta el final. [En definitiva,] del artículo 24.1 de la Constitución, y con fundamento en la dimensión objetiva del derecho a la vida, dimana el deber de adoptar un sistema legal de protección orientado a seguir viviendo» (Sentencia 123/2021/33; cursivas en el original). |
[62] |
Así se infiere de modo más o menos expreso de las decisiones de la Corte Constitucional de Colombia, del Tribunal Supremo de Canadá, de la Corte Constitucional italiana o del Tribunal Constitucional portugués. En torno a las diferencias entre un modelo medicalizado y otro desmedicalizado de muerte asistida, vid. Elbeke (Elbeke, E. (2011). The way assisted suicide is legalised: balancing a medical framework against a demedicalised model. European Journal of Health Law, 18 (2), 149-162. Disponible en: 10.1163/157180911X565191.2011). |
[63] |
De hecho, el preámbulo de la ley señala que el adjetivo «médica» está «implícito en la ley cuando se habla de ayuda para morir». Han criticado que la muerte asistida se limite al ámbito médico asistencial, por ejemplo, Carbonell (Carbonell Mateu, J. C. (2020). El castigo de la ayuda al suicidio es inconstitucional. DMD, 82, 10-12.2020), Núñez Paz (Núñez Paz, M. A. (2020). Necesidad de un concepto pre-legal de eutanasia, aspectos constitucionales y otras precisiones sobre la Proposición de «Ley orgánica de regulación de la eutanasia» en España (BOCG de 31 de enero de 2020, núm. 46/1). Revista General de Derecho Penal, 34.2020) y Payán (Payán Ellacuria, E. (2020). Análisis jurídico-penal de la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia: una propuesta de lege ferenda. Revista Electrónica de Ciencias Criminológicas, 5.2020); por el contrario, defiende un modelo exclusivamente medicalizado Juanatey (Junanatey Dorado, C. (2020). Reflexiones a propósito de la propuesta de regulación de la eutanasia voluntaria en España. Revista General de Derecho Penal, 34.2020). La muerte así producida «tendrá la consideración legal de muerte natural a todos los efectos» (disposición adicional primera). |
[64] |
En este sentido, el legislador afirma en el preámbulo que otros modelos «no ofrecen las garantías necesarias», pues se limitan a generar «espacios jurídicos indeterminados». |
[65] |
Con arreglo a lo dispuesto en el art. 14 la prestación se realizará en «centros sanitarios públicos, privados o concertados, y en el domicilio». |
[66] |
Sin embargo, en Holanda, Bélgica o Colombia sí hay previsiones relativas a la muerte asistida en el caso de menores de 18 años. |
[67] |
Sus definiciones legales se encuentran, respectivamente, en las letras b) y c) del art. 3. Por «padecimiento grave, crónico e imposibilitante» se entendería la «situación que hace referencia a limitaciones que inciden directamente sobre la autonomía física y actividades de la vida diaria, de manera que no permite valerse por sí mismo, así como sobre la capacidad de expresión y relación, y que llevan asociado un sufrimiento físico o psíquico constante e intolerable para quien lo padece, existiendo seguridad o gran probabilidad de que tales limitaciones vayan a persistir en el tiempo sin posibilidad de curación o mejoría apreciable. En ocasiones puede suponer la dependencia absoluta de apoyo tecnológico». Repárese en que la norma se refiere a circunstancias que tradicionalmente, y en el debate de la muerte asistida, se asocian a una vida plena o, por utilizar la terminología al uso, «digna» o «de calidad» Por su parte, la «enfermedad grave e incurable» es aquella que «por su naturaleza origina sufrimientos físicos o psíquicos constantes e insoportables sin posibilidad de alivio que la persona considere tolerable, con un pronóstico de vida limitado, en un contexto de fragilidad progresiva». El art. 7 del Real Decreto 1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su actualización, identifica «esperanza de vida limitada» con aquella que es, «en general, inferior a 6 meses». |
[68] |
Este es un aspecto examinado con especial detalle por el juez de la Constitución portugués en los fundamentos 41, 42 y 43 de su Sentencia 123/2021. |
[69] |
También del propio personal sanitario, tal y como establece el art. 14 de la ley, que prohíbe la intervención de «quienes incurran en conflicto de intereses» o «resulten beneficiados de la práctica», correspondiendo a las Comisiones de Garantía y Evaluación dirimir estas situaciones (art. 18.a). |
[70] |
El art. 4.2 de la norma establece: «La decisión de solicitar la prestación de ayuda para morir ha de ser una decisión autónoma, entendiéndose por tal aquella que está fundamentada en el conocimiento sobre su proceso médico, después de haber sido informada adecuadamente por el equipo sanitario responsable. En la historia clínica deberá quedar constancia de que la información ha sido recibida y comprendida por el paciente». En relación con el consentimiento informado, la STC 37/2011/5 afirmó que «para que esa facultad de consentir, de decidir sobre los actos médicos que afectan al sujeto pueda ejercerse con plena libertad, es imprescindible que el paciente cuente con la información médica adecuada sobre las medidas terapéuticas». Por ello, el art. 4.3 se refiere a los «necesarios medios y recursos de apoyo» o a las «medidas de accesibilidad y ajuste» que permitan que todo solicitante reciba la información y forme y exprese su voluntad. En este sentido, será necesario prestar especial atención a las personas con discapacidad, una cuestión que aparece en diversos momentos a lo largo de la norma, como, por ejemplo, el art. 6 o la disposición adicional 4.ª. La información es un elemento en el que hace también especial hincapié la Sentencia 123/2021 del Tribunal Constitucional de Portugal. |
[71] |
Por ello, y a la luz del tipo de información que debe facilitarse y de la necesidad de evaluar cómo el paciente la afronta y comprende, parece recomendable involucrar en el procedimiento decisorio sobre la muerte asistida a otros profesionales sociosanitarios, como, por ejemplo, psiquiatras, psicólogos, asistentes sociales… (González Rus, J. J. (2020). Una ley manifiestamente mejorable. DMD, 82, 26-28.González Rus, 2020: 27) |
[72] |
Art. 5.1 b): «Disponer por escrito de la información que exista sobre su proceso médico, las diferentes alternativas y posibilidades de actuación, incluida la de acceder a cuidados paliativos integrales comprendidos en la cartera común de servicios y a las prestaciones que tuviera derecho de conformidad a la normativa de atención a la dependencia». |
[73] |
Sentencia G 139/2019-71/IV B 14. |
[74] |
En su sentencia de 26 de febrero de 2020 reconoce que una de las razones que pueden conducir a que una persona prefiera morir es no constituir una carga, sobre todo en el contexto de los costes económicos de los cuidados a largo plazo y de las dificultades para satisfacer la demanda. |
[75] |
Sentencia 242/2019/2.4. |
[76] |
Por ejemplo, el Informe sobre el final de la vida y la atención en el proceso de morir, en el marco del debate sobre la regulación de la eutanasia: propuestas para la reflexión y la deliberación, del Comité de Bioética de España (2020). Informe sobre el final de la vida y la atención en el proceso de morir, en el marco del debate sobre la regulación de la eutanasia: propuestas para la reflexión y la deliberación. Madrid.Comité de Bioética de España del año 2020, el Posicionamiento de la Organización Médico Colegial de España ante la eutanasia y el suicidio asistido de 21 de mayo de 2018 o el Comunicado de SECPAL y AECPAL sobre la Proposición de Ley Orgánica de Regulación de la Eutanasia, de 13 de febrero de 2020. Precisamente SECPAL alertó de la precaria situación de los cuidados paliativos en España y de las desigualdades existentes entre territorios con ocasión de la presentación del Atlas de los Cuidados Paliativos en Europa 2019, en el que nuestro país ocupaba la posición 31.ª de entre los 51 Estados europeos analizados («SECPAL pide a los nuevos Gobiernos central y autonómicos que reaccionen ante la realidad del Atlas de los Cuidados Paliativos en Europa, que sitúa a España a la cola del continente», 23 de mayo de 2019; https://bit.ly/2Teygx8 [última consulta: 20 de marzo de 2021]). |
[77] |
Pero hay que tener presente que, de conformidad con el segundo párrafo del art. 5.1. c): «Si el médico responsable considera que la pérdida de la capacidad de la persona solicitante para otorgar el consentimiento informado es inminente, podrá aceptar cualquier periodo menor que considere apropiado en función de las circunstancias clínicas concurrentes, de las que deberá dejar constancia en la historia clínica». |
[78] |
Definido en el art. 3 e) como «facultativo con formación en el ámbito de las patologías que padece el paciente y que no pertenece al mismo equipo del médico responsable». |
[79] |
Art. 6.1 segundo párrafo: «En el caso de que por su situación personal o condición de salud no le fuera posible fechar y firmar el documento, podrá hacer uso de otros medios que le permitan dejar constancia, o bien otra persona mayor de edad y plenamente capaz podrá fecharlo y firmarlo en su presencia. Dicha persona ha de mencionar el hecho de que quien demanda la prestación de ayuda para morir no se encuentra en condiciones de firmar el documento e indicar las razones». |
[80] |
Por ejemplo, la intervención de las Comisiones de Garantía y Evaluación por estimarse que connota desconfianza al quehacer de los profesionales sanitarios (Junanatey Dorado, C. (2020). Reflexiones a propósito de la propuesta de regulación de la eutanasia voluntaria en España. Revista General de Derecho Penal, 34.Juanatey, 2020); sin embargo, no puede descartarse que esa intervención pueda otorgarles también seguridad en caso de respaldar su decisión. Precisamente, un modelo similar adopta la aún no aprobada ley portuguesa. |
[81] |
El caso portugués es especialmente iluminador: su potencial ley es similar a la nuestra y en la argumentación de su juez de la Constitución puede reconocerse sin dificultad una concepción de la naturaleza y peculiaridades del derecho a la vida semejante a la que ha sostenido nuestro TC. |
[82] |
Véase en la doctrina española reciente Tomás-Valiente (Tomás-Valiente, C. (2016). La eutanasia: marco legal en España y encaje del posible derecho a disponer de la propia vida. En Eutanasia y suicidio asistido (pp. 59-73). Barcelona: Fundación Griffols.2016). |
[83] |
La decisión del Tribunal Constitucional portugués es paradigmática de este tipo de argumentación y es, creo, incapaz de resolver la tensión que alumbra entre la delimitación que hace del derecho al libre desarrollo de la personalidad y la inviolabilidad de la vida humana. |
[84] |
BVerfGE de 26 de febrero de 2020. |
[85] |
En opinión de Hartogh (Hartogh, G. (2021). Decriminalising Assisted Suicide Services. Bundesverfassungsgericht 26 February 2020, 2BvR 2347/15. European Constitutional Law Review, 16 (4), 713-732. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1574019620000309.2021), este problema explicaría por qué el Tribunal Constitucional no razona apenas en términos del derecho a la vida al construir el derecho a una muerte autodeterminada. Y sin que parezca que apelar al dominio absoluto del hecho pueda tampoco salvarlo (Riquelme Vázquez, P. (2020). Suicidio asistido y libre desarrollo de la personalidad en la República Federal de Alemania. Revista de Derecho Político, 109, 295-325. Disponible en: https://doi.org/10.5944/rdp.109.2020.29061.Riquelme, 2020); una tesis, por cierto, rechazada por el Tribunal Constitucional portugués. En su opinión, en las circunstancias en que se pretende legalizar la muerte asistida y, sobre todo, garantizadas la libertad y responsabilidad de la decisión de morir, «carece de relevancia quién detente el dominio del hecho» (Sentencia 123/2001/33). Por su parte, el Tribunal Constitucional austriaco advierte de que el homicidio a petición y el suicidio asistido difieren en aspectos esenciales que impiden trasladar automáticamente las razones de la inconstitucionalidad de la prohibición del segundo a la evaluación de la constitucionalidad de la interdicción del primero (Sentencia G 139/2019-71/IV B 14). |
[86] |
Art. 5.2: «No será de aplicación lo previsto en las letras b), c) y e) del apartado anterior en aquellos casos en los que el médico responsable certifique que el paciente no se encuentra en el pleno uso de sus facultades ni puede prestar su conformidad libre, voluntaria y consciente para realizar las solicitudes, cumpla lo previsto en el apartado 1.d), y haya suscrito con anterioridad un documento de instrucciones previas, testamento vital, voluntades anticipadas o documentos equivalentes legalmente reconocidos, en cuyo caso se podrá facilitar la prestación de ayuda para morir conforme a lo dispuesto en dicho documento. En el caso de haber nombrado representante en ese documento será el interlocutor válido para el médico responsable. La valoración de la situación de incapacidad de hecho por el médico responsable se hará conforme a los protocolos de actuación que se determinen por el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud». Por otro lado, el art. 3 h) define la incapacidad de hecho como aquella «en la que el paciente carece de entendimiento y voluntad suficientes para regirse de forma autónoma, plena y efectiva por sí mismo, con independencia de que existan o se hayan adoptado medidas de apoyo para el ejercicio de su capacidad jurídica». |
[87] |
Véanse, por ejemplo, Beltrán Aguirre, J. L. (2021). El procedimiento y los controles necesarios con el fin de garantizar la observancia de los requisitos objetivos y subjetivos. En C. Tomás-Valiente (coord). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia (pp. 155-198). Madrid: Marcial Pons.Beltrán, 2021 y Domínguez Luelmo, A. (2021). Voluntades anticipadas y prestación de ayuda para morir. En C. Tomás-Valiente (coord). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia (pp. 119-153). Madrid: Marcial Pons.Domínguez, 2021. Y todo ello sin olvidar otras cuestiones que tienen que ver con la propia redacción de la norma (por ejemplo, Payán, 2020: 24) |
[88] |
Alerta sobre este, y otros problemas y conflictos en la posterior implementación de la ley, González Agudelo, G. (2020). Garantizar la efectiva aplicación de la ley. DMD, 82, 32-36.González, 2020. Un análisis de la polémica STC 145/2015 en la doctrina constitucional en Barrero (Barrero Ortega, A. (2016). La objeción de conciencia farmacéutica. Revista de Estudios Políticos, 172, 83-107. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18042/cepc/rep.172.03.2016) o Ahumada (Ahumada Ruiz, M. (2017). Una nota sobre la objeción de conciencia de los profesionales sanitarios. Revista Jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid, 35, 307-320.2017); véase también González Saquero (González Saquero, P. (2008). ¿Derecho a la objeción de conciencia del farmacéutico? A propósito de la decisión sobre admisibilidad del TEDH, as. Pichon y Sajous c. Francia, de 2 de octubre de 2001. Foro: Revista de ciencias jurídicas y sociales, (8), 243-282.2008). |
Ahumada Ruiz, M. (2017). Una nota sobre la objeción de conciencia de los profesionales sanitarios. Revista Jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid, 35, 307-320. |
|
Arruego Rodríguez, G. (2019). Derecho fundamental a la vida y muerte asistida. Granada: Comares. |
|
Barquín Sanz, J. (2020). Despenalización de la eutanasia: no empezamos bien. Almacén de derecho [blog], 25-2-2020. Disponible en: https://bit.ly/34XzZcF. |
|
Barrero Ortega, A. (2016). La objeción de conciencia farmacéutica. Revista de Estudios Políticos, 172, 83-107. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18042/cepc/rep.172.03. |
|
Beltrán Aguirre, J. L. (2021). El procedimiento y los controles necesarios con el fin de garantizar la observancia de los requisitos objetivos y subjetivos. En C. Tomás-Valiente (coord). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia (pp. 155-198). Madrid: Marcial Pons. |
|
Browne, A. y Russell, J. S. (2016). Physician assisted death in Canada. Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, 25, 377-383. Disponible en: 10.1017/S0963180116000025. |
|
Carbonell Mateu, J. C. (2020). El castigo de la ayuda al suicidio es inconstitucional. DMD, 82, 10-12. |
|
Chan, B. y Sommerville, M. (2016). Converting the ‘right to life’ to the ‘right to physician-assisted suicide and euthanasia’: an analysis of Carter v Canada (Attorney General), Supreme Court of Canada. Medical Law Review, 24 (2), 143-175. Disponible en: https://doi.org/10.1093/medlaw/fww005. |
|
Chueca Rodríguez, R. (2009). El marco constitucional del final de la propia vida. Revista Española de Derecho Constitucional, 85, 99-123. |
|
Coca Vila, I. (2020). El derecho a un suicidio asistido frente a la prohibición de su fomento como actividad recurrente (§ 217 StGB). Comentario a la Sentencia del Tribunal Constitucional Federal alemán de 26 de febrero de 2020. InDret, 4, 501-513. |
|
Comité de Bioética de España (2020). Informe sobre el final de la vida y la atención en el proceso de morir, en el marco del debate sobre la regulación de la eutanasia: propuestas para la reflexión y la deliberación. Madrid. |
|
De la Mata Barranco, N. J. (2020). El Derecho penal de la libertad: ¿qué hacemos con la eutanasia? Almacén de derecho [blog], 26-2-2020. Disponible en: https://bit.ly/3imwhBb. |
|
Domínguez Luelmo, A. (2021). Voluntades anticipadas y prestación de ayuda para morir. En C. Tomás-Valiente (coord). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia (pp. 119-153). Madrid: Marcial Pons. |
|
Dorscheidt, J. (2012). Euthanasia and physician-assisted suicide from a human rights perspective. En B. Toebes, M. Hartlev, A. Hendriks y J. R. Herrmann (eds.). Health and Human Rights in Europe (pp. 177-210). Antwerp: Intersentia. |
|
Dworkin, R. (1994). El dominio de la vida. Barcelona: Ariel. |
|
Elbeke, E. (2011). The way assisted suicide is legalised: balancing a medical framework against a demedicalised model. European Journal of Health Law, 18 (2), 149-162. Disponible en: 10.1163/157180911X565191. |
|
García Álvarez, P. (2020). Modificación del artículo 143.4 del Código Penal por la LORE. Contrasentido de la propuesta. DMD, 82, 16-19. |
|
Gimbel García, J. F. (2019). El derecho al suicidio asistido por médico en el caso de enfermos terminales y pacientes con discapacidades graves crónicas. Sistema de garantías y encuesta de validación [Tesis doctoral]. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia. |
|
González Agudelo, G. (2020). Garantizar la efectiva aplicación de la ley. DMD, 82, 32-36. |
|
González Rus, J. J. (2020). Una ley manifiestamente mejorable. DMD, 82, 26-28. |
|
González Saquero, P. (2008). ¿Derecho a la objeción de conciencia del farmacéutico? A propósito de la decisión sobre admisibilidad del TEDH, as. Pichon y Sajous c. Francia, de 2 de octubre de 2001. Foro: Revista de ciencias jurídicas y sociales, (8), 243-282. |
|
Hartogh, G. (2021). Decriminalising Assisted Suicide Services. Bundesverfassungsgericht 26 February 2020, 2BvR 2347/15. European Constitutional Law Review, 16 (4), 713-732. Disponible en: https://doi.org/10.1017/S1574019620000309. |
|
Junanatey Dorado, C. (2020). Reflexiones a propósito de la propuesta de regulación de la eutanasia voluntaria en España. Revista General de Derecho Penal, 34. |
|
Macfarlane, E. (2017). Dialogue, Remedies, and Positive Rights: Carter v Canada as a Microcosm for Past and Future Issues under the Charter of Rights and Freedoms. Ottawa Law Review, 49, 107. |
|
Marcos del Cano, A. M.ª (2019). ¿Es necesaria la regulación jurídica de la eutanasia en España? El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho, 79, 12-21. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctv103xbz7.5. |
|
Mathen, C. (2016). A Recent History of Government Responses to Constitutional Litigation. Constitutional Forum, 25 (3), 101-108. Disponible en: https://doi.org/10.21991/C9D101. |
|
McLean, S. (2007). Assisted dying: reflections on the need for Law reform. Oxon: Routledge-Cavendish. Disponible en: https://doi.org/10.4324/9780203940471. |
|
Michalowski, S. (2009). Legalising active voluntary euthanasia through the courts: some lessons from Colombia. Medical Law Review, 17 (3), 183-218. Disponible en: https://doi.org/10.1093/medlaw/fwp012. |
|
Newman, D. (2015). Judicial Method and Three Gaps in the Supreme Court of Canada’s Assisted Suicide Judgment in Carter. Saskatchewan. Law Review, 78, 217. |
|
Nicolás, P., Romeo, S. y Urruela, A. (2020). Toma de decisiones al final de la vida: situación actual y perspectivas de futuro en el derecho español. Diario La Ley, 9756. |
|
Núñez Paz, M. A. (2020). Necesidad de un concepto pre-legal de eutanasia, aspectos constitucionales y otras precisiones sobre la Proposición de «Ley orgánica de regulación de la eutanasia» en España (BOCG de 31 de enero de 2020, núm. 46/1). Revista General de Derecho Penal, 34. |
|
Payán Ellacuria, E. (2020). Análisis jurídico-penal de la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia: una propuesta de lege ferenda. Revista Electrónica de Ciencias Criminológicas, 5. |
|
Rey Martínez, F. (2008). Eutanasia y derechos fundamentales. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. |
|
Rey Martínez, F. (2015). La ayuda médica a morir como derecho fundamental. Comentario crítico de la sentencia de la Corte Suprema de Canadá de 6 de Febrero de 2015, asunto Carter v. Canadá. BioLaw Journal, 2, 245-259. |
|
Rey Martínez, F. (2020). El suicidio asistido en Italia: ¿un nuevo derecho? Teoría y realidad constitucional, 46, 457-483. |
|
Riquelme Vázquez, P. (2020). Suicidio asistido y libre desarrollo de la personalidad en la República Federal de Alemania. Revista de Derecho Político, 109, 295-325. Disponible en: https://doi.org/10.5944/rdp.109.2020.29061. |
|
Sánchez Barroso, B. (2019). La eutanasia y el suicidio asistido en Canadá. En A. M.ª Marcos del Cano y J. de la Torre (eds.). Y de nuevo la eutanasia. Una mirada nacional e internacional (pp. 133-150). Madrid: Dykinson. Disponible en: https://doi.org/10.2307/j.ctvfb6zvm.10. |
|
Serrano, R. y Heredia, A. (2018). Actitudes de los españoles ante la eutanasia y el suicidio médico asistido. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, 161, 103-120. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5477/cis/reis.161.103. |
|
Summer, L. W. (2010). Assisted Death: A Study in Ethics and Law. Oxford Scholarship Online. Disponible en: 10.1093/acprof:oso/9780199607983.001.0001. |
|
Tomás-Valiente, C. (2016). La eutanasia: marco legal en España y encaje del posible derecho a disponer de la propia vida. En Eutanasia y suicidio asistido (pp. 59-73). Barcelona: Fundación Griffols. |
|
Tomás-Valiente, C. (2019). La evolución del derecho al suicidio asistido y la eutanasia en la jurisprudencia constitucional colombiana: otra muestra de una discutible utilización de la dignidad. Revista Española de Derecho Constitucional, 116, 301-328. Disponible en: https://doi.org/10.18042/cepc/redc.116.10. |
|
Tomás-Valiente, C. (2020). Un aspecto olvidado en la proposición para regular la eutanasia. Gradación de la responsabilidad por incumplimiento de requisitos legales. DMD, 82, 20-22. |
|
Tomás-Valiente, C. (2021a). La Ley Orgánica de regulación de la eutanasia: valoración global y primeras dudas interpretativas. Teoría & Derecho, 29, 98-127. Disponible en: https://doi.org/10.36151/td.2021.005. |
|
Tomás-Valiente, C. (coord.) (2021b). La eutanasia a debate. Primeras reflexiones sobre la Ley Orgánica de regulación de la eutanasia. Madrid: Marcial Pons. |