La distribución de divisas en el sector industrial: poder público y poder privado en lucha por las divisas.

Resumen
El artículo estudia la actuación de la administración franquista en el área de la política comercial y cambiaría durante el período autárquico, con objeto de analizar la diferente posición de la empresa pública y la empresa privada ante las autoridades económicas. Los datos aportados permiten rebatir las afirmaciones sobre el acceso directo de las empresas del INI a las importaciones y muestran que el Ministerio de Industria y Comercio no estuvo en condiciones de imponer totalmente sus criterios a la hora de asignar las divisas. Además, las grandes diferencias encontradas en el tratamiento recibido por las diversas empresas públicas ponen de manifiesto la necesidad de matizar las afirmaciones acerca de la prioridad otorgada a las empresas públicas frente a los agentes privados. Como interpretación alternativa se propone que la capacidad de acceder a las importaciones no dependía tanto del carácter estatal o privado de la empresa, como de la proximidad de los gestores empresariales a los ámbitos de decisión de diferentes instancias del Estado.
Abstract
The article examines the behaviour of the francoist administration in commercial and monetary policy with the aim of addressing the different position of public and prívate firms when confronting the economic authorities. The data provided allow us to reject that public firms enjoyed direct access to import licence and show that the capacity of the Ministry of Industry and Trade to decide over the allocation of foreign currency was partially restricted. Moreover the difference in the treatment given to public firms suggests the necessity of qualifying the statements about general preference for public firms versus prívate agents. The proposed alternative
interpretation claims that the capacity to access to import licence was more dependent on the firm management's proximity to the governmental decisión circles than on the public or prívate nature of the firm.