Autor
Resumen
La retórica del clero español durante el principio del siglo xix representa el vínculo más importante entre el desarrollo de discursos de nacionalismo español—fundado en la idea de la nación como el Pueblo Español—y el significado
de la nación comunicado al pueblo mismo. El clero protagonizó la Guerra contra la Convención de 1793-95 y la de la Independencia de 1808-1814 y también entró en la escena política de las Juntas provinciales y en las Cortes de Cádiz. Un movimiento desde abajo, en parte precipitado por el clero, facilitaba la articulación de una narrativa del pueblo como prota gonista de la guerra de la independencia. La lengua nacionalista común contribuyó a la santificación del pueblo como nación en la Constitución de 1812, con continuidades entre un discurso del Antiguo Régimen religiosa y tradicionalista y modalidades de una identidad moderna.
de la nación comunicado al pueblo mismo. El clero protagonizó la Guerra contra la Convención de 1793-95 y la de la Independencia de 1808-1814 y también entró en la escena política de las Juntas provinciales y en las Cortes de Cádiz. Un movimiento desde abajo, en parte precipitado por el clero, facilitaba la articulación de una narrativa del pueblo como prota gonista de la guerra de la independencia. La lengua nacionalista común contribuyó a la santificación del pueblo como nación en la Constitución de 1812, con continuidades entre un discurso del Antiguo Régimen religiosa y tradicionalista y modalidades de una identidad moderna.
Abstract
The rhetoric of the clergy during the early nineteenth-century represents the most important link between the development of Spanish natio-nalist discourses—centered upon the idea of the nation as el Pueblo Español— and the meaning of the nation communicated to the people themselves. The clergy served as one of the main protagonists in the war efforts of 1793-95 and 1808-1814 as well as in provincial Juntas and the Cortes of Cádiz. A push from below, spurred in large part by clerics, facilita-ted the articulation of a narrative of the people as protagonists in the war. Thus the legal consecration of the people as the nation in the Constitution of 1812 built upon an existing nationalist language already in circulation, maintaining a continuity between Ancien Régime religious discourse and modern notions of identity.