Palabras clave
Derecho ambiental
valores límite de emisión
principio ALARA
Resumen
La referencia a los valores límite de emisión constituye hoy la base de buen número de las técnicas jurídicas modernas de protección ambiental. Sin embargo, a lo largo del tiempo, la utilización de dicho instrumento ha sobrepasado su valor original orientativo, de manera que los valores límite han devenido estándares vinculantes tanto para la sociedad, como para las Administraciones Públicas, y frecuentemente ostentan incluso valor probatorio en procedimientos de responsabilidad civil. El presente artículo analiza desde diferentes perspectivas la idoneidad de esta técnica para la protección del medio ambiente.
Keywords
Environmental Law; threshold limit values; ALARA principle
Abstract
Reference to Threshold Limit Values (TLVs) constitutes today the basis of most of environmental protection technics. Thus, along the time, the use of this instrument has exceeded its original orientative value and TLVs have become binding standards for society as well as for public administrations, frequently boasting even full probative value in civil responsibility trials. The present work analizes from different perspectives the suitability of this technic for environmental protection.