Palabras clave
Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad
discapacidad
capacidad
Incapacitación
tutela
curatela
proceso de toma de decisiones.
Resumen
La Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas
con discapacidad (Nueva York, 13 diciembre 2006) exige una nueva aproximación jurídica al proceso de toma de decisiones de estas personas.
Para determinar si la Convención exige una reforma del sistema español vigente comenzaremos con la exposición y evaluación del contexto teórico y
normativo en el que ha de tener lugar la eventual revisión, constituido por
los principales modelos explicativos de la discapacidad y las respuestas
normativas de la Convención. A continuación describiremos el régimen de
Derecho privado en punto a la capacidad, la incapacidad y la toma de decisiones, poniendo de relieve los problemas y las contradicciones existentes, y adhiriéndonos a la posibilidad de reforma, anticipada por el propio legislador en la Ley 1/2009. Por último, tras analizar algunas experiencias de Derecho comparado (Italia, Alemania, Reino Unido), concluiremos formulando algunas sugerencias incorporables a nuestro sistema jurídico.
con discapacidad (Nueva York, 13 diciembre 2006) exige una nueva aproximación jurídica al proceso de toma de decisiones de estas personas.
Para determinar si la Convención exige una reforma del sistema español vigente comenzaremos con la exposición y evaluación del contexto teórico y
normativo en el que ha de tener lugar la eventual revisión, constituido por
los principales modelos explicativos de la discapacidad y las respuestas
normativas de la Convención. A continuación describiremos el régimen de
Derecho privado en punto a la capacidad, la incapacidad y la toma de decisiones, poniendo de relieve los problemas y las contradicciones existentes, y adhiriéndonos a la posibilidad de reforma, anticipada por el propio legislador en la Ley 1/2009. Por último, tras analizar algunas experiencias de Derecho comparado (Italia, Alemania, Reino Unido), concluiremos formulando algunas sugerencias incorporables a nuestro sistema jurídico.
Keywords
UN Convention on the rights of persons with disabilities; disability; competence; guardianship; decision-making process.
Abstract
The UN Convention on the rights of persons with disabilities (New York, December 13rd 2006) promotes a new legal approach to disability, focusing on autonomy, non discrimination, equality, diversity, participation, and inclusion. Spanish Supreme Court (2009 April 29th) has recently ruled
that the Spanish guardianship and proxy legal system is in accordance with
the UN Convention. Nevertheless, some Spanish legal scholars have proposed an updating of the guardianship and proxy legal system, and Spanish Parliament has also recently passed a reformation act in these matters (Act 1/2009). From a related point of view, the UN Convention points out the need of a broader conception of disability remarking legal capacity of each person. In order to assess the opportunity of the Spanish legal proposals and to improve autonomy of persons with disability by means of support services and personal assistance, it is important to study some foreign legal norms and institutions, specially Italian amministrazione di sostegno, German Betreuung, and English MCA 2005. For UN Convention demands updated legal answers according to the new human rights-based model we conclude with some proposals to improve the Spanish guardianship and proxy legal system.
that the Spanish guardianship and proxy legal system is in accordance with
the UN Convention. Nevertheless, some Spanish legal scholars have proposed an updating of the guardianship and proxy legal system, and Spanish Parliament has also recently passed a reformation act in these matters (Act 1/2009). From a related point of view, the UN Convention points out the need of a broader conception of disability remarking legal capacity of each person. In order to assess the opportunity of the Spanish legal proposals and to improve autonomy of persons with disability by means of support services and personal assistance, it is important to study some foreign legal norms and institutions, specially Italian amministrazione di sostegno, German Betreuung, and English MCA 2005. For UN Convention demands updated legal answers according to the new human rights-based model we conclude with some proposals to improve the Spanish guardianship and proxy legal system.