Resumen
Este artículo intenta analizar la participación de la extrema derecha francesa en la Guerra Civil. La OSARN o Cagoule quiso organizar en 1937-1938 un batallón francés, la Bandera Jeanne d'Arc, objeto de un acuerdo con los nacionalistas españoles. Detrás de dicho acuerdo se perfilaba otro mucho más importante : tráfico de armas, atentados, sabotajes, información. Esas relaciones fueron utilizadas por algunos miembros del gobierno francés con el fin de instaurar relaciones diplomáticas con la España franquista. La política agresiva de la Alemania nazi hacía, pues, necesaria una alianza con Franco. Ese batallón francés nunca pudo agrupar más que la cuarta parte de los franceses que combatieron
con los nacionalistas, probablemente apenas más de 500 hombres, de entre unos 2.000 voluntarios franceses. No obstante alcanzó sus objetivos: facilitar el reconocimiento por Francia de la España nacionalista.
con los nacionalistas, probablemente apenas más de 500 hombres, de entre unos 2.000 voluntarios franceses. No obstante alcanzó sus objetivos: facilitar el reconocimiento por Francia de la España nacionalista.
Abstract
The aim of this article is to analyse the part played by the French extreme right during the Spanish Civil War. In 1937-1938 the OSARN or «Cagoule» tried to set up a French battalion —the «Bandera Joan of Are». It was supposed to back Franco. However, it was engaged in arm-dealing, terrorist attacks, acts of sabotage and the gathering of military information. The French government used this network to establish diplomatic relations with Franco's government. The aggressive policy of Germany's Nazi government made it indeed necessary for the French to forge an alliance with the Spanish Nationalists. It is thought that less than 500 French-men out of the 2,000 who were fighting with the Nationalists joi-ned the «Bandera». Nevertheless, this organization managed to re-ach its aim: in March 1939 the French government recognized Franco's regime.