Palabras clave
encargos in house providing
«control análogo»
«vínculo de destino»
gestión directa de servicios públicos locales
convenios.
Resumen
Este trabajo analiza y trata de perfilar los servicios in house providing o encargos a entes propios como supuesto excluido del ámbito de aplicación de la Ley de Contratos del Sector Público, teniendo presente el papel relevante que ha tenido la jurisprudencia comunitaria recaída en esta materia y dedicando una especial atención a su modo de operar en el ámbito local a la vista, por un lado, de las últimas reformas llevadas a cabo tanto por aquella norma como por la Ley de Medidas de Modernización del Gobierno Local y, por otro, de los últimos pronunciamientos del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
Keywords
in house providing services; «control análogo»; «vínculo de destino»; direct management of local public services; agreements.
Abstract
This study analyses and describes in house providing services as entities not included under the Public Sector Contracts Act. We stress the prominent role of community law in this area and pay special attention to the operations of these services at local level, in view of a) the latest reforms introduced both by the Public Sector Contracts Act and by the Modernization of Local Government Act, and b) the recent declarations of the Justice Tribunal of the European Union.