Las razones de la reforma de la Organización Común de Mercados del azúcar.

Palabras clave
OCM, PAC, azúcar, OMC, liberalización, subvenciones a la exportación.
Resumen
La reforma de la OCM del azúcar fue consecuencia del proceso de reforma
de la PAC y ha sido impulsada por el resultado de una diferencia en el seno de la OMC. Si bien esta diferencia versaba sobre las subvenciones a la exportación, la reforma ha ido más allá, de modo que supuso un paso hacia la liberalización del azúcar. Este trabajo analiza las causas de la reforma, así como sus efectos, y llega a la conclusión de que la UE está llamada a proceder a la liberalización progresiva del sector agrícola, sin posibilidad de retorno.
Keywords
CMO, CAP, sugar, WTO, liberalization, export subsidies.
Abstract
The CMO sugar reform is the consequence of the CAP process reform and it has been accelerated by a WTO dispute settlement resolution. Although the main focus of the dispute was the export subsidies, the reform went a step further by promoting the progressive liberalization of the sugar market. This article analyzes the reasons of this reform as well as its result, and concludes that the EU has to liberalize the agricultural market with no turning back.