La política de democratización de la Unión Europea y el caso de Cuba.

Palabras clave
Unión Europea, Política Exterior y de Seguridad Común (PESC), democratización, Cuba.
Resumen
Este trabajo examina los elementos principales de la política de democratización
de la Unión Europea y analiza cómo desde 1996 se aplica en Cuba. El trabajo emplea un marco analítico que relaciona dos variables, la influencia occidental y la vinculación con Occidente, que Levitsky y Way proponen para estudiar la dimensión internacional de cambio de régimen. La hipótesis que se plantea es la siguiente: la combinación de la unanimidad y la falta de voluntad compartida para actuar antes de que los procesos de democratización hayan comenzado, frena el desarrollo de una política europea más activa con Cuba. Además, la política de democratización de la UE está diseñada más como una política de consolidación de la democracia que de cambio de régimen o transición.
Keywords
European Union, Common Foreign and Security Policy (CFSP), Democratisation, Cuba.
Abstract
This paper examines the main elements of the democratization policy of the European Union and analyses how this policy has been implemented in Cuba since
1996. The paper applies an analytical framework that links the two variables that
Levitsky and Way have developed to study the international dimension of regime
change: linkage and leverage to the West. The hypothesis put forward is the following: The combination of unanimity and the lack of common will to act before the process of democratization has started, holds back the development of a more active European policy with Cuba. In addition, the democratization policy of the EU is designed more as a policy of democratic consolidation than as a policy of regime change or transition.