Palabras clave
garantías estatales
Derecho comunitario de la competencia
principio del inversor privado.
Resumen
El autor analiza la reciente Comunicación de la Comisión para evaluar la compatibilidad de las garantías de las Administraciones nacionales en caso de crisis empresarial conforme al artículo 87.1 TCE. Para ello se analizan tanto las garantías prestadas de forma individual como las ofrecidas en el marco de un régimen de garantía. La garantía no implica per se una transferencia de recursos, pero que sí puede producirse si la situación de insolvencia de la empresa impide obtener créditos en los mercados financieros sin la asistencia de las Administraciones Públicas. De ahí la necesidad de examinar las garantías a la luz del principio del inversor privado para determinar la compatibilidad con el Derecho comunitario.
Keywords
State guarantees; European Community Competition Law; private investor principle.
Abstract
The author analyzes the recent Communication of the European Commission to evaluate the compatibility of the guarantees of the national governments in case of company crisis in accordance with the article 87.1 TCE. For it are examined so much the guarantees borrowed individual form as offered ones in the frame of a regime of guarantee. The guarantee does not imply per se transference of resources, but that can take place if the situation of insolvency of the enterprises prevents from obtaining credits on financial markets without the assistance of the public Administrations. It is here where the private investor principle enters to determine the compatibility with the European Community Law.